A STRAP - перевод на Русском

• ремень
• ремешком
• лямку
• ленты
• ремешок
• лямки
• ремнем

Примеры использования A strap на Английском языке и их переводы на Русский язык

Devices with a strap sensitivity threshold in the area towards 0.8 g result in frequent locking phenomena already during pulling out the strap while buckling up.
В случае устройств с порогом чувствительности лямки порядка, 8 g блокировка зачастую происходит уже во время вытягивания лямки при пристегивании.

each model has a case, a strap or bracelet, a dial and hands developed for it by our equipment and design specialists.
дизайну разрабатывают корпус, браслет или ремешок, циферблат и стрелки для каждой модели.

It will be perfect if you attach this transparent usb key with a strap, either to the neck or to bags, which will catch the eyes from others definitely.
Будет идеально, если вы приложите эту USB- ключ с ремнем, либо в шею или в мешках, которые будут ловить глазах у других определенно.

locking must have occurred at a strap acceleration of 1.5 g as measured in the axis of strap extraction.
относится к вытягиванию лямки, то запирание должно происходить при ускорении лямки 1, 5 g, измеренном в направлении вытягивания лямки..

locking shall have occurred at a strap acceleration of 1.5 g as measured in the axis of strap extraction.
относится к вытягиванию лямки, то запирание должно происходить при ускорении лямки 1, 5 g, измеренном в направлении вытягивания лямки..

equipped with a strap to carry the bag on the shoulder.
оснащенная ремнем для переноски на плече.

we will be delighted to help you choose a strap made just for you.
к авторизованному дилеру, и мы с радостью поможем Вам выбрать подходящий ремешок.

it could dandle either on a strap on your shoulder or neck
сумка могла висеть на ремешке на плече или на шее,

I was messing about with one of these bras and a strap flew back and hit me in the eye.
Я стоял около лифчиков, лямка отскочила и ударила меня в глаз.

Chin-strap" means a part of the retention system consisting of a strap that passes under the wearer's jaws to keep the helmet in position;
Под" ремешком для подбородка" подразумевается часть удерживающей системы, состоящей из ремешка, проходящего под нижней челюстью водителя или пассажира и предназначенного для удержания шлема на голове;

always wear the same shirt and a strap.
всегда ношу одну и ту же рубашку и ленту.

giving you the option to run without a strap.
давая вам возможность работать без ремешка.

Y-shaped belt" means a belt where the combination of straps is formed by a strap to be guided between the child's legs and a strap for each shoulder.
Y- образный ремень" означает ремень, в котором указанная форма соединения лямок образуется лямкой, проходящей между ног ребенка, и лямкой для каждого плеча.

You can also attach a strap to carry the handset in your hand
Дополнительно вы можете прикрепить шнурок для ношения телефона на руке

The hook usb storage disk does not have a strap hole as most ordinary usb storage disks have.
Хранение крюк USB- диск не имеет отверстие для ремешка, как самый обыкновенный хранения USB- диски имеют.

And there is a strap hole at the end of the usb pen which enable you carry this lovely baby around.
И есть отверстие для ремешка на конце пера USB, которые позволяют выполнять этот прекрасный ребенок вокруг.

Lap strap" means a strap which, either in the form of a complete belt
Поясная лямка" означает лямку, которая проходит по тазу ребенка

Article 13 stipulates that only a cane"or smooth light switch" to the buttocks or a strap"not less than 1 1/2 inches in breadth" to the palm of the hand may be used
Согласно статье 13, может применяться только прут" или небольшой хлыст" для нанесения ударов по ягодицам или ремень" шириной не менее полутора дюймов" для ударов по ладоням, при этом старший преподаватель в качестве наказания может

you can snugly put a strap or key ring through it to carry this super slim flash memory conveniently anywhere with your key chains or bags.
можно было плотно положить ремень или ключей через него осуществлять это супер тонкий флэш- памятью удобно в любом месте вашего брелки или сумки.

Male Flamenco dancers usually wear boots with a short heel while the traditional shoes for women have a strap or laces which fasten across the top of the foot and a small heel.
Мужчины обычно танцуют в сапогах с маленьким каблуком, в то время как традиционные туфли для женщин имеют также небольшой каблук, а еще ремешок или шнурки, которые крепятся на верхней части и стопы.