A TELEPHONY - перевод на Русском

• телефонии

Примеры использования A telephony на Английском языке и их переводы на Русский язык

See Assign a Telephony User to a Line or a Phone.
См. раздел Назначение пользователей телефонии линиям или телефонам.

Calls are made by using a line provided by a telephony service provider.
Вызовы выполняются с помощью линии, предоставляемой поставщиком услуг телефонии.

Enables administrators to administer and monitor a telephony server, lines, phones, and users.
Позволяет администраторам осуществлять наблюдение и управлять сервером телефонии, линиями, телефонами и пользователями;

By using this solution, clients can share a telephony resource over the network.
С помощью данного средства клиенты могут совместно использовать ресурсы телефонии через сеть.

A phone in telephony represents terminal equipment that is supported by a telephony service provider.
Телефон в телефонии представляет собой терминал, поддерживаемый поставщиком услуг телефонии.

With the Telephony service and its telephony service providers, the Windows provides a telephony platform.
Служба телефонии и поставщики услуг телефонии образуют платформу телефонии в системе Windows.

Like networking software, a telephony program must be secured to protect privacy and data integrity.
Как и программы для работы с сетью, программа телефонии должна обеспечивать безопасность и целостность данных.

For more information, see Specify Telephony Servers on a Telephony Client and Add a Telephony Service Provider on a Telephony Client.
Дополнительные сведения см. в разделах Указание серверов телефонии на клиентском компьютере и Добавление поставщика службы телефонии на клиентском компьютере.

A telephony administrator makes telephony resources on a server,
Администратор телефонии предоставляет пользователям доступ к ресурсам телефонии на сервере,

For instance, this type of phone might be a program that uses TAPI or a telephony service provider.
Например, телефоном может быть приложение, использующее интерфейс TAPI или поставщик услуг телефонии.

where it appears as a telephony service provider.
отображается как поставщик услуг телефонии.

phones managed by a telephony service provider.
управляемых поставщиком услуг телефонии.

object names to select, type the name of the user to be designated as a telephony administrator, and then click OK.
объектов введите имя пользователя, которого нужно назначить администратором телефонии, а затем нажмите кнопку ОК.

A telephony server manages telecommunications equipment,
Сервер телефонии управляет таким телекоммуникационным оборудованием,

you must be designated as a telephony administrator.
быть назначенным администратором телефонии.

To map addresses for the different types of calls received by the NDIS Proxy telephony service provider on the local computer, see Configure a Telephony Service Provider on a Telephony Client.
Сведения о сопоставлении адресов для различных типов вызовов, принимаемых поставщиком службы телефонии NDIS- прокси на локальном компьютере, см. в разделе Настройка поставщиков услуг телефонии на клиентском компьютере.

When a program makes a telephony request, the service provider interprets the request and sends it across the computer network to the Telephony service running on the server.
Когда программа выполняет запрос телефонии, поставщик услуг интерпретирует этот запрос и отправляет его по компьютерной сети службе телефонии, запущенной на сервере.

Make sure that the server that will be used as a telephony server is part of a domain
Убедитесь, что сервер, который будет использоваться в качестве сервера телефонии, является частью домена,

After you add a telephony service provider, the Telephony snap-in might not display the lines
После добавления поставщика услуг телефонии на вкладке« Телефония» могут не отображаться линии

For a user to access a telephony server from a client computer, the client computer must be configured with the name of the server(or servers) to access.
Чтобы пользователь мог установить подключение с клиентского компьютера, в параметрах клиента необходимо указать имя сервера( серверов) телефонии.