ТЕЛЕФОНИИ - перевод на Английском

• telephony
• telephone
• phone
• voip
• phones

Примеры использования Телефонии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Были сложности с настройкой телефонии, которая объединила бы всех сотрудников и отделы.
The company experienced difficulties with configuration the telephony, which would integrate all employees and departments.

Значимое место в истории телефонии безусловно занимает русский инженер В.
A significant place in the history of telephony is reserved for Russian engineer V.M.

К изобретениям в области телефонии этот человек не имеет никакого отношения!
For inventing in the field of telephony, this man plays no part!

Внедрение Интернет- телефонии на этапе I.
Internet protocol telephony phase I installed.

Планирование внедрения Интернет- телефонии на этапе II в контексте текущей бюджетной просьбы.
Internet protocol telephony phase II planned in current budget request.

В телефонии машину аналогичного назначения принято называть индуктором.
In an automatic transmission-equipped vehicle, a similar device is known as a gear selector.

Сервер телефонии автоматически устанавливается вместе с Windows Server 2008.
The telephony server is automatically installed with Windows Server 2008.

Например, для удаления раздела API телефонии( TAPI)
For example, to delete a Telephony API(TAPI) partition,

Поставщик услуг телефонии преобразовывает команды для определенного устройства или протокола телефонии.
A telephony service provider translates the commands for a specific telephony device or telephony protocol.

Служба телефонии не включает компоненты поставщика услуг, необходимые для связи с АТС.
The Telephony service does not include the service provider components required to communicate with a PBX.

Программа телефонии неправильно набирает номер при выполнении междугороднего вызова.
A telephony program dials a long distance number incorrectly.

Программа телефонии позволяет выполнять телефонные вызовы,
A telephony program enables you to make phone calls,

Удаление сервера телефонии из оснастки.
To remove a telephony server from the snap-in.

Три уровня телефонии в Windows.
The three layers of telephony on Windows.

Добавление сервера телефонии в оснастку.
To add a telephony server to the snap-in.

Выберите поставщик услуг телефонии, сведения которого необходимо просмотреть.
Click the telephony service provider you want to examine.

Она не требует заключения соглашения с каким-либо провайдером телефонии.
It does not require a contract with any provider of telephony.

Первый раздел предназначен для задания сетевых настроек сервера телефонии.
Network parameters of the telephony server can be configured in the first section.

Сервис основан на принципе объединения GSМ- связи и VоIР- телефонии.
The service is based on the convergention of GSM network and VoIP teleghony.

Все пользователи в Миссии были переведены на новую систему Интернет- телефонии.
All users in the Mission were migrated to the new Internet protocol telephone system.