A VOUCHER - перевод на Русском

• ваучер
• купон
• путевку
• ваучерной
• ваучеров
• ваучера
• ваучеру
• талон

Примеры использования A voucher на Английском языке и их переводы на Русский язык

A verifying officer shall approve a voucher for payment when.
Подтверждающий сотрудник утверждает авизо к оплате в тех случаях, когда.

To buy a voucher, please contact the hotel's Reception Administrator.
Для приобретения ваучера обращайтесь к Администратору рецепции гостиницы.

At the end you will receive a Voucher for boat takeover with all necessary information about the base.
В конце Вы получите ваучер на получение яхты со всей необходимой информацией о базе.

Otherwise, a voucher or a refund will be credited to your account within 48 hours of receipt of your package.
В противном случае, ваучер или возврата будет зачислена на ваш счет в течение 48 часов с момента получения пакета.

Some service stations offer a voucher equal in value to the amount paid for use of a toilet,
Некоторые автозаправочные станции предлагают купон, равный сумме, уплаченной за пользование туалетом,

Your cart will total 5 points that can be converted into a voucher of 2,50€.
Ваша корзина будет 5 баллов что может быть конвертировано в купон на 2, 50€.

you will receive a voucher by email containing specific information of your lease.
вы получите ваучер по электронной почте содержащий конкретную информацию вашей аренды.

Tourists ask themselves very often if it is more profitable to buy a voucher in a tourist company or organize the rest independently.
Часто у туристов также возникает вопрос относительно того выгоднее ли приобретать путевку в турфирме или же организовывать свой отпуск самостоятельно.

Your cart will total 4 loyalty points that can be converted into a voucher of 4,00€.
Стоимость вашей корзины составит 4 бонусных баллов что может быть конвертировано в купон на 4, 00€.

Booking a car online to the specified e-mail address you will receive a voucher from the company-lessor;
Забронировав авто онлайн, на указанный электронный адрес вы получите ваучер от компании- арендодателя;

commercial cleaning services recently called for the introduction of a voucher system for paying domestic workers for their services.
коммерческих услуг по уборке недавно призвали к введению ваучерной системы оплаты услуг домашних работников.

The applicant is issued a voucher of prescribed form indicating the unique number on acceptance of the appeal.
Заявителю выдается талон установленной формы с указанием уникального номера о принятии обращения.

will not be refunded if a voucher is used only partially.
не будет выплачиваться никакое возмещение, если Купон был использован только частично.

At the place of reception of the car you must have personal documents with you, and also a voucher.
В месте приема автомобиля вы должны иметь при себе личные документы, а также и ваучер.

An example is a voucher scheme for ITNs which is being tested in the United Republic of Tanzania.
Примером такой деятельности является система ваучеров для получения ОИПС, испытание которой проходит в Объединенной Республике Танзания.

Your cart will total 1995 points that can be converted into a voucher of 399,00 руб.
Стоимость вашей корзины составит 1995 баллов что может быть конвертировано в купон на 399, 00 руб.

The issue had been successfully resolved by introducing a voucher system for the purchase of goods
Этот вопрос был успешно урегулирован посредством внедрения системы ваучеров для закупки товаров

Pre-paid rates that involve a voucher or other form of pre-paid certificate including electronic vouchers and certificates.
Тарифы, предполагающие предоплату и использование ваучера или других сертификатов включая электронные ваучеры и сертификаты.

The iTicketnummer of the Øresund bridge will be provided upon booking confirmation and output as a voucher at check-in(check-in automat as well as staffed check-in)
Электронный номер билета для моста Орсунд назначается при подтверждении заказа и получении ваучера во время регистрации( в автомате или у персонала при регистрации)

The program also addresses professional training aspects, through a voucher system to courses recognized by the Manpower Training
Программа также охватывает вопросы профессиональной подготовки, используя систему ваучеров для оплаты курсов,