A YEAR-ROUND - перевод на Русском

• круглогодичный
• круглогодичной
• круглый год
• всесезонный
• круглогодичного
• круглогодичное
• в течение всего года

Примеры использования A year-round на Английском языке и их переводы на Русский язык

The bed and breakfast offers a year-round outdoor pool.
К услугам гостей открытый бассейн, работающий круглый год.

The river had a year-round flow.
Река имеет круглогодовой сток.

The centre continues to operate on a year-round basis, serving the unique needs of a wide range of users in the diplomatic community.
Центр продолжает функционировать на круглогодичной основе и обеспечивает удовлетворение уникальных запросов целого ряда пользователей из среды дипломатического сообщества.

A sauna and a year-round, outdoor Jacuzzi powered by geothermal water are at guests' disposal FREE OF CHARGE.
В районе имеется бесплатная сауна и круглый год, джакузи на открытом воздухе питание от геотермальных вод.

In March, the Individual Entrepreneur for Consultative Aid for the Construction Project for a year-round industrial greenhouse in the village of Vaegi addressed the Chukotka Development Fund.
В марте в Фонд развития Чукотки обратился индивидуальный предприниматель за консультативной помощью по проекту строительства круглогодичной промышленной теплицы в селе Ваеги.

Warm water and generally good visibility make most of the Dominican Republic a year-round destination for divers of every level.
Хорошая видимость и комфортная температура воды круглый год делают Доминиканскую Республику местом, привлекющим дайверов любого уровя.

Fairfield Inn& Suites by Marriott Orlando Kissimmee/Celebration offers a year-round outdoor pool, fitness centre, and free WiFi.
К услугам гостей отеля Fairfield Inn& Suites by Marriott Orlando Kissimmee/ Celebration всесезонный открытый бассейн, фитнес- центр и бесплатный Wi- Fi.

be operated on a year-round basis.
мог работать на круглогодичной основе.

The Battert rock right outside Baden-Baden offers a year-round climbing pleasure for beginners and advanced.
Скалы Баттерт, которые находятся совсем недалеко от Баден-Бадена, круглый год предоставляют разнообразные возможности как для начинающих, так и для продвинутых альпинистов.

Health care establishments will be encouraged to operate on a year-round basis and to improve their reception facilities for women.
Медицинские учреждения будут поощряться к реорганизации своей работы таким образом, чтобы они могли непрерывно функционировать в течение всего года и улучшать уход за женщинами.

built a year-round ski resort Snow is very popular.
построенный всесезонный горнолыжный комплекс Снежком пользуется большой популярностью.

According to the instructions of the President of Kazakhstan it is planned to build a year-round ski resort"Kok Zhaylau".
По поручению Президента РК планируется строительство круглогодичного горнолыжного курорта« Кок Жайлау».

A year-round health improvement for the employees is organized at the preventative clinic Trubnik,
На ХТЗ организовано круглогодичное оздоровление сотрудников в профилактории« Трубник», где работникам предприятия

Project to create a year-round recreational center was presented at the III International Investment Business Forum of the CIS"Yalta business meeting.".
Проект по созданию круглогодичного рекреационного центра был представлен в рамках III Международного инвестиционного бизнес- форума государств- участников СНГ« Ялтинские деловые встречи».

Thus, in early 2017 a year-round greenhouse complex Elets Vegetables informed about the plans to apply basalt substrate for growing vegetables.
Так, в начале 2017 года круглогодичный тепличный комплекс« Елецкие овощи» сообщил о планах по использованию базальтового субстрата для выращивания всех овощей.

A year-round medical rehabilitation, year-round improvement in the resorts of the peninsula.">
Круглогодичное восстановительное лечение,

The Balaklava Green Project presupposes construction of a year-round resort of a national scale with application of green development principles
Проект Balaklava Green предусматривает строительство круглогодичного курорта национального значения с применением принципов« зеленого»

Levi, a year-round resort and the largest ski area in Finland,
Леви, круглогодичный курорт и самый большой лыжный в Финляндии,

Adopted the final version of the program of the International scientific and practical forum"Healing the Crimea: a year-round medical rehabilitation,
Принята окончательная редакция программы Международного научно- практического форума« Целебный Крым: круглогодичное восстановительное лечение,

The palm trees and parasols will keep you cool as the heat of a year-round summer beats down.
Пальмы и зонтики обеспечат тень и прохладу в эту жару круглогодичного лета.