ACADEMICIANS - перевод на Русском

• академиков
• ученых
• научные
• академики
• академика
• ученые
• академиками
• учеными

Примеры использования Academicians на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leadership skills for women academicians.
Навыки руководства для женщин- преподавателей.

Junior academicians and laureates for"Erudite-2013" will be awarded prizes
Юных академиков и лауреатов« Эрудита- 2013» наградит призами

It is indeed a fount of knowledge for professionals, academicians and, in particular, students of international law.
Это действительно источник знаний для специалистов, ученых и, особенно, студентов международного права.

Among them there were 10 academicians, 6 member-correspondents of Academy of Sciences of Russia,
Среди них 10 академиков, 6 членов- корреспондентов Академии наук России, Беларуси, Казахстана,

In order to disseminate the ideas of human development among academicians, policy makers
В целях распространения идей гуманитарного развития среди ученых, политических деятелей,

In addition individual memberships have made it possible for practitioners and academicians to join the ranks of IFA.
Кроме того, врачи и научные работники входили в состав МФПС на правах индивидуальных членов.

are available to academicians, corresponding members
свободно доступны для академиков, членов- корреспондентов

Members are screened and selected from experts and academicians with an almost equal proportion of men
Члены этой Комиссии отбираются из числа экспертов и ученых при практически равном соотношении мужчин

eminent regional academicians, the private sector
видные научные деятели регионов,

honoured arts workers and academicians.
заслуженных деятелей искусств и академиков.

There are eight women academicians, 310 doctors of science(16%)
Среди них женщины- академики- 8 человек,

The member States may periodically nominate experts and academicians for specific CICA confidence-building measures.
Государства- члены могут периодически предлагать кандидатуры экспертов и ученых для участия в работе по отдельным мерам доверия;

professionals, academicians, lawyers and persons of high societal standing.
специалисты, научные работники, юристы и видные общественные деятели.

geospatial information providers, experts, academicians, scientists and emergency managers.
экспертов, академиков, ученых и руководителей служб экстренного реагирования.

Academicians of RAPR participated in an awards ceremony of winners of the XV All-Russian competition of the student's projects"Crystal Orange.
Академики РАОС приняли участие в церемонии награждения победителей XV Всероссийского конкурса студенческих проектов« Хрустальный апельсин».

international researchers and academicians examined Falastin's contribution to the 20th-century Middle East at the two-day conference,
международных исследователя и академика изучили вклад Фаластина в Ближний Восток XX века на двухдневной конференции,

on the Vienna Conference, featuring a panel discussion with human rights activists and academicians.
в ходе которого была проведена дискуссия с участием активистов правозащитных движений и ученых.

Abakumov was working in the art studios of the Academy of Arts under the guidance of academicians A.P.
В 1983 году Абакумов работал в творческих мастерских Академии художеств СССР под руководством академиков А. П.

Lawyers, engineers, businessmen and academicians also established the Philippine Dispute Resolution Center in 1996, which has been
Кроме того, в 1996 году юристы, инженеры, бизнесмены и ученые создали Филиппинский центр разрешения споров, который руководит арбитражем в специализированных областях

Among them are eight women academicians, 310 doctors of science(16 per cent) and 3,025 candidates of science 33.
Среди них женщины- академики- 8 человек, доктора наук- 16%( 310 человек) и кандидаты наук- 33% 3025.