Примеры использования Accelerant на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detonator, accelerant.
But I have added an accelerant.
Но я добавил катализатор.This acted like an accelerant.
Это действует как катализатор.No. It burns too slow for an accelerant.
But I'm not crazy about being ankle deep in accelerant.
using acetone as an accelerant.
в качестве горючего применили ацетон.That could be used as an accelerant.
PVC tube, commercial hairspray as an accelerant.
This fire had no accelerant.
Modern Methods of Accelerant Analysis.
Meaning the arsonist poured accelerant while walking backwards from the children's bedroom
Obviously she booby-trapped it with accelerant, then using the ensuing flame
The arson unit determined that acetone was the only fire accelerant, and the D.A. 's case hinged on that point.
Пожарный департамент установил, что ацетон был единственным катализатором пожара, и дело полиции на этом и основывалось.clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood
частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров,Look, you said at the trial that you were 100% positive that these stains were proof of an accelerant.
Послушайте, в суде вы сказали, что на 100% уверены, что эти пятна доказывали использование катализатора.I can still make out the accelerant pour pattern-- victim must have been doused postmortem.
Из анализа образцов воды в ускорителе я могу сделать вывод что жертву утопили уже после смерти.Well, if we can't figure out a way to control this accelerant, it's gonna be hard to time the explosion.
Ну, если мы не можем найти способ, как контролировать этот ускоритель, то будет сложно рассчитать время взрыва.The oval and striation residue marks indicate the use of naphthenate and boric acid as accelerants.
Борозды и овальные следы возгорания указывают, что катализатор- нафтенат и борная кислота.We need the samples… To test for accelerants.
Нам нужны образцы… для тестов горючего.Fire Investigation have identified the accelerants used in the Wilkes St fire.
