ACCELERATING GROWTH - перевод на Русском

• ускорение роста
• ускоряющегося роста
• ускоренный рост
• ускорения роста
• ускорении роста

Примеры использования Accelerating growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

The continued dynamism of the Asian economies stood out, reflecting especially the continued strong growth in China and India and the accelerating growth in southeast Asia.
Сохраняющийся динамизм развития азиатских стран, отражающий прежде всего неуклонно высокие темпы роста в Китае и Индии и ускорение темпов роста.

medium-scale enterprises in Southern Africa- broadening the economic base and accelerating growth: policy options;
средние предприятия в южной части Африки- расширение экономической базы и ускорение роста: варианты политики;

This demographic transition is responsible for the rapid and accelerating growth that the world population experienced in the twentieth century,
Этот переходный демографический процесс, который являлся причиной быстрого и ускоряющегося роста численности мирового населения в двадцатом веке,

the need for analysing the education process, taking into account the accelerating growth of information in the education process.
потребность в аналитике учебного процесса с учетом ускоряющегося роста информации о результатах и процессе обучения.

Particularly for smaller developing economies, improving the international trading environment could provide important opportunities for accelerating growth, as recognized in the collective decision to launch a series of trade negotiations that would be development-oriented.
Для экономики более мелких развивающихся стран улучшение международных торговых условий могло бы создать хорошие возможности для ускорения роста, что нашло свое отражение в коллективном решении о начале серии торговых переговоров, которые будут ориентированы на развитие.

A proper response to these problems requires accelerating growth, writing off debts,
Надлежащее решение всех этих проблем требует ускорения роста, списания задолженности,

ICT plays an indispensable role in creating a global knowledge-based economy, accelerating growth, raising competitiveness,
незаменимую роль в создании глобальной экономики, основанной на знании, содействуя ускорению роста, повышению конкурентоспособности,

such as accelerating growth, and are not too numerous and large during a short period.
например, ускорением роста, и не носит частый и значительный характер в течение короткого периода времени.

It is well acknowledged that ICT can play an important part in accelerating growth, eradicating poverty
Общепризнано, что ИКТ могут играть важную роль в ускорении экономического роста, искоренении нищеты и содействии устойчивому развитию

emphasizes shared responsibility and strengthened joint efforts as the key to the successful achievement of the overriding objective of reactivating and accelerating growth and sustained development in LDCs.
активизации коллективных усилий в качестве важнейшего инструмента успешного достижения главной цели возобновления и ускорения экономического роста и обеспечения устойчивого развития в НРС.

Referring to the theme of the Committee at its eleventh session,“The role of TCDC in accelerating growth and equitable development through broad-based partnership”, he stated that acceleration of
Касаясь темы, рассматриваемой Комитетом на его одиннадцатой сессии," Роль технического сотрудничества между развивающимися странами в ускорении роста и справедливого развития на основе широкого партнерства",

can play an important role in accelerating growth, in promoting sustainable development
могут играть важную роль в ускорении экономического роста, содействии устойчивому развитию

Social Council had recognized the important role of information technology in accelerating growth, promoting sustainable development
Социального Совета, признается важная роль информационных технологий в ускорении темпов роста, содействии устойчивому развитию

Accelerated growth of supply of the commercially efficient energy resources.
Ускоренный рост поставок коммерчески эффективных энергетических ресурсов.

To that end, we have made agriculture the principal tool to attain accelerated growth.
С этой целью мы рассматриваем сельское хозяйство в качестве главного инструмента ускорения роста.

Investments for accelerated growth” Which questions do you plan to discuss at the St?
ИнвестИцИИ для опережающего развИтИя» Какие вопросы вы планируете обсудить на ПМЭФ?

The price of AUD/USD accelerated growth and broke through the upper limit of the local rising channel.
Цена AUD/ USD ускорила рост и пробила верхнюю границу локального восходящего канала.

Among the economic factors, experts highlight accelerated growth of non-public rehabilitation industry-related expenditures.
Среди экономических факторов эксперты выделяют опережающий рост внебюджетных расходов в сфере реабилитационной индустрии.

Our accelerated growth experiments- have not proven successful.
Наши эксперименты ускоренного роста не были успешно доказаны.

For accelerated growth of the bristles, you can use the lotion Minoxidil Rogaine, Rogaine.
Для ускоренного роста щетины можно использовать лосьон моноксидил рогаин.