ACCUMULATED EXPERIENCE - перевод на Русском

• накопленный опыт
• накоплен опыт
• наработанный опыт
• накопившийся опыт
• накопленного опыта
• накопленным опытом
• накопленному опыту
• накопление опыта

Примеры использования Accumulated experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

More organized structures, thanks to the accumulated experience, supervise and control the development of less organized structures and consciousnesses.
Более организованные структуры, благодаря накопленному опыту, руководят и контролируют развитие менее организованных структур и сознаний.

the foundation intends to share its accumulated experience with its partners from among government agencies
Фонд намерен щедро делиться накопленным опытом со своими партнерами из числа государственных

The aim of the event is to comprehend the accumulated experience and develop effective approaches
Целью мероприятия является осмысление накопленного опыта и выработка эффективных подходов

Accumulated experience of cooperation allows us to go to a systematic interaction,
Накопленный опыт сотрудничества позволяет перейти к систематическому взаимодействию,

Through its membership and accumulated experience, the Conference has an advantage over any other negotiating body in this field.
Благодаря своему членскому составу и накопленному опыту, Конференция имеет преимущество перед любым другим переговорным органом в этой сфере.

We can increasingly draw on people with accumulated experience in supporting these bodies, in all substantive
Мы все чаще можем использовать сотрудников с накопленным опытом по поддержке деятельности таких механизмов во всех основных

documenting and sharing accumulated experience with the Parties.
также документирование и распространение накопленного опыта среди Сторон.

The accumulated experience helps us to provide the special attention for clients,
Имеем накопленный опыт и уделяем особое внимание такой особой категории клиентов,

Its accumulated experience had made UNIDO a strategic partner in defining
Благодаря накопленному опыту ЮНИДО стала стратегическим партнером в вопросах определения

now have a massive data base of our accumulated experience and cases.
есть огромная база исследований, накопленного опыта и кейсов из практики.

UNESCO launched the International Summer School project to enable young researchers to share accumulated experience through lectures and seminars.
осуществлению проекта создания Международной летней школы, в которой молодые исследователи могли бы обмениваться накопленным опытом на лекциях и семинарах.

Using further accumulated experience TM NORD is working on new products continuing the history of"Creation of cold.
Используя и дальше накопленный опыт ТМ NORD работает над новыми продуктами продолжая историю« Создания холода»….

favourable geographical location, and accumulated experience, development of cooperation with the Eastern Partnership countries is among priorities for Latvia.
выгодному географическому расположению и накопленному опыту, одним из приоритетов Латвии- развитие сотрудничества со странами Восточного партнерства.

taking into account the accumulated experience at the Company.
с учетом накопленного опыта Компании.

also choose clear road sections in accordance with accumulated experience.
выбирать свободные участки движения в соответствии с имеющимся накопленным опытом.

And the accumulated experience will enrich such a significant project,
И накопленный опыт обогатит такой значительный проект,

Regional commissions may decide to start publishing periodic publications utilizing the accumulated experience of those institutions that are already doing so;
Региональные комиссии могут принять решение о начале публикации периодических изданий с использованием накопленного опыта тех учреждений, которые уже это делают;

but shares this accumulated experience with others in rehabilitating invalids.
но и делится накопленным опытом в сфере реабилитации инвалидов с коллегами.

the Holy See is strongly convinced of the value of older persons- with their accumulated experience, skills and wisdom,
Святейший престол твердо убежден в том, что пожилые люди имеют большую ценность благодаря своему накопленному опыту, навыкам и мудрости,

attract young professionals and transfer to them the accumulated experience.
привлекать молодых специалистов и передавать им накопленный опыт.