НАКОПЛЕННЫХ - перевод на Английском

• accumulated
• accrued
• stockpiled
• gained
• acquired
• cumulative
• amassed
• lessons

Примеры использования Накопленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В совокупности государства- участники сообщили об уничтожении примерно 40 млн. накопленных мин.
Together the States Parties have reported the destruction of approximately 40 million stockpiled mines.

Период обновления данных для EMN в отношении счетчиков и накопленных значений составляет примерно 1 минуту!
Data refresh period for EMN regarding counters and accumulated values Approximately 1 minute!

Каждый Участник Panorama Club имеет свой персональный счет/ профайл для начисления и учета накопленных миль.
Each Member has a personal account/ profile to register the accrued miles.

В совокупности государства- участники сообщили об уничтожении более 40 миллионов накопленных мин.
Together the States Parties have reported the destruction of more than 40 million stockpiled mines.

Чистая прибыль, использованная для покрытия накопленных убытков.
Net profit used to cover accumulated losses.

A Чистый объем накопленных обязательств.
A Net accrued liability.

Уничтожение накопленных мин.
Destroying Stockpiled Mines.

Отрицательное сальдо фонда является результатом необеспеченных будущих обязательств, накопленных по пособиям сотрудников.
The negative fund balance is a consequence of unfunded future liabilities accrued from employee benefits.

На протяжении последних четырех веков Тефе накопленных административных обязанностей
Over the last four centuries, Tefé accumulated administrative responsibilities,

И участниками Конвенции уничтожено более 31 миллиона накопленных мин.
And more than 31 million stockpiled mines have been destroyed by the parties to the Convention.

Финансовый кризис как форма болезненного избавления от накопленных макроэкономических диспропорций;
Financial crisis as painful deliverance from the accumulated macroeconomic imbalances;

Результатом этой корректировки стало увеличение суммы кредиторской задолженности и размера накопленных обязательств;
The effect of this adjustment is an increase in accounts payable and accrued liabilities; and.

Более 37 млн. накопленных мин было уничтожено.
More than 37 million stockpiled mines have been destroyed.

Полученных от 10 лет накопленных технологий Xcortech.
Derived from 10 years of accumulated Xcortech technologies.

Уменьшение объема кредиторской задолженности и накопленных обязательств.
Decrease in accounts payable and accrued liabilities.

Безопасно уничтожено XX миллионов накопленных мин.
XX million stockpiled mines have been destroyed safely.

Извлечение максимальной выгоды из исторических данных, накопленных транзакционной системой.
Deriving maximum profit from historical data accumulated by transaction system.

Дефицит финансировался за счет остатков средств, накопленных в предыдущие годы.
Those deficits were funded through accumulated surpluses from prior years.

Использование знаний, накопленных в странах, которые имеют опыт осуществления систематического контроля.
Building on the knowledge of countries that have a history of monitoring systematically.

Коэффициента вакансий- на основе накопленных статистических данных
Vacancy factor- based on historical statistical data