ACTIVITIES CARRIED OUT - перевод на Русском

• деятельности осуществляемой
• мероприятия проведенные
• работа проделанная
• действия осуществляемые
• деятельность осуществляемая
• деятельность осуществляемую
• деятельности осуществленной
• мероприятий проведенных
• мероприятиях проведенных
• мероприятия проводимые
• работе проделанной
• работу проделанную

Примеры использования Activities carried out на Английском языке и их переводы на Русский язык

A report on his activities carried out in this regard is before the Commission.
На рассмотрении Комиссии находится доклад о деятельности, осуществленной им по данному вопросу.

The number of activities carried out by major groups
Количество мероприятий, проведенных основными группами,

Many legal acts outside of statistical legislation regulate activities carried out by.
Многие правовые акты, не входящие в состав статистического законода- тельства, регулируют деятельность, осуществляемую производителями офици.

Activities carried out in 1993-1994 in collaboration.
Мероприятия, проведенные в 1993- 1994 годах в.

Activities carried out under the Montevideo Programme III.
Работа, проделанная в рамках Программы Монтевидео III.

Activities carried out in the area of gender are cross-cutting
Мероприятия, проводимые в гендерной области, являются сквозными

Activities carried out under the Optional Protocol to the Convention.
Деятельность, осуществляемая в соответствии с Факультативным.

Report on activities carried out during the period 1996-2004.
Доклад о мероприятиях, проведенных в период 1996- 2004 годов.

Iii. activities carried out in 1993-1994 by organizations and.
Iii. мероприятия, проведенные в 1993- 1994 годах, организациями.

Activities carried out in response to requests of the Commission.
Работа, проделанная в ответ на просьбы.

Activities carried out under the Optional Protocol to the Convention.
Мероприятия, проводимые в соответствии с Факультативным протоколом к Конвенции.

The activities carried out by the Centre were highly commended by States members of the Asia-Pacific community.
Деятельность, осуществляемая Центром, получила высокую оценку государств-- членов Азиатско-Тихоокеанского сообщества.

Report on the activities carried out on 19 December 2002.
Доклад о работе, проделанной 19 декабря 2002 года.

II. Activities carried out in 2011.
II. Мероприятия, проведенные в 2011 году.

Activities carried out under article 2 of the Optional Protocol.
Мероприятия, проводимые в соответствии со статьей 2 Факультативного протокола.

Activities carried out under the Optional Protocol to the Convention on.
Деятельность, осуществляемая в рамках Факультативного протокола.

Relevant activities carried out by the.
Соответствующие мероприятия, проведенные.

Activities carried out under FITs and other voluntary contributions constitute another category.
Еще одну категорию составляют мероприятия, проводимые за счет ЦФ и других добровольных взносов.

Activities carried out in cooperation with the United Nations
Деятельность, осуществляемая в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций

Relevant activities carried out by the Inter-Agency Committee.
Соответствующие мероприятия, проведенные Межучрежденческим.