providing additionalto provide extraadditional securityextra protection
Примеры использования
Additional security
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
E-token- keychain ensures additional security, generating one of the access passwords to the system each time again- you can connect by the application to the Bank.
Е- токен- брелок, обеспечивающий дополнительную безопасность, генерируя один из паролей доступа в систему каждый раз заново( оплачивается один раз при подключении к ИНТЕРНЕТ- БАНКИНГУ)- можно подключиться по заявлению в Банке.
hold them in a separate account as additional security.
держать их на отдельном счете в качестве дополнительного обеспечения.
In the private office citizen can install additional security and limit the use of the service.
В личном кабинете гражданин может установить дополнительную защиту и ограничить пользование частью сервисов.
Get additional security with BitLocker to help protect your data with encryption and security management.
Получите, что дополнительную безопасность с БитЛокер помочь защитить ваши данные с управлением шифрования и безопасности..
Based on the financial situation of Company B, Bank N was not willing to grant a loan without additional security.
Проанализировав финансовую ситуацию компании B, банк N отказал в предоставлении кредита без дополнительного обеспечения.
I wondered if it could have been because a routine duty, if I would been in Washington would have been to order additional security in Texas.
Я задумался, может это потому, что если бы я был в Вашингтоне, то обеспечил бы дополнительную охрану в Техасе.
Moreover, the grantor's lack of authority to grant additional security rights does not prevent their successful creation,
Наряду с этим отсутствие у лица, предоставляющего право, полномочий на предоставление дополнительных обеспечительных прав не препятствует их успешному созданию, хотя это может представлять
This option is the most convenient, while offering additional security, because the revocation and account deletion happens automatically.
Этот вариант является самым удобным и обеспечивает дополнительную защиту, поскольку отзыв сертификата и удаление учетной записи выполняются автоматически.
Gives additional security airlift delivered on giant ball bearings, as the tower sway
Дополнительную безопасность придает воздушный мост, поставленный на гигантских шаровых опорах,
Sports continues to provide additional security at several Serbian Orthodox sites.
продолжает обеспечивать дополнительную охрану на некоторых объектах Сербской православной церкви.
provide additional security and guarantees;
предоставления дополнительного обеспечения и гарантии;
The sophisticated Electronic Stability Control(ESC) system provides additional security and grip whatever the driving style.
Дополнительную безопасность и сцепление, независимо от стиля вождения. обеспечивает сложнейшая система электронного контроля устойчивости( ESC).
The Government stated that the competent authorities had been instructed to provide Ms. Galiani and her husband additional security.
Правительство указало, что компетентным органам было дано указание обеспечить для г-жи Галиани и ее супруга дополнительную защиту.
lenders would be discouraged from making further advances unless they were granted additional security.
сокращалась после каждой выплаты, ссудодатели не были бы заинтересованы в осуществлении дальнейших выплат без предоставления дополнительного обеспечения.
For additional security, you can subscribe to the SMS bank service enabling you to learn about transactions in your account.
Для дополнительной безопасности Вы можете подключить услугу SМS- банка и быть в курсе, какие сделки осуществляются на счете.
it is dark outside, the reflectors at the kids' backpack offer additional security.
в темный отражатели на мешок школы дети предлагают дополнительную безопасность.
any other weapon of mass destruction can provide additional security for any country in this era.
ни любое другое оружие массового уничтожения не могут обеспечить дополнительную защиту какой бы то ни было стране в эту эпоху.
The increased facilitation of a fully computerized system could bring considerable benefits to the trader community and the additional security would benefit both customs administrations
Повышение эффективности полностью компьютеризированной системы может принести значительные выгоды сообществу трейдеров, а дополнительная безопасность пошла бы на пользу как таможенным администрациям,
This security measure was introduced for providing additional security of funds on your trading account
Данная мера введена для обеспечения дополнительной безопасности средств на вашем счете,
give additional security and confidence to our clients in all our projects.
на все выплачиваемые суммы, дают дополнительную безопасность и уверенность нашим клиентам во всех наших проектах.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文