AGREED TO DEFER - перевод на Русском

• решила отложить
• постановил отложить
• согласилась отложить
• решила перенести
• принял решение отложить
• согласен отложить
• договорились отложить
• согласилась перенести
• решил отложить
• решено отложить
• постановила отложить
• решили отложить
• решил перенести
• согласились отложить
• согласился отложить
• приняло решение отложить
• приняли решение отложить

Примеры использования Agreed to defer на Английском языке и их переводы на Русский язык

GRE agreed to defer discussion on this subject to its October 2013 session, on the basis of official proposals.
GRE решила отложить обсуждение этого вопроса до своей сессии в октябре 2013 года с учетом официальных предложений.

The committee agreed to defer further consideration of the sub-item pending progress on other elements of the draft text.
Комитет постановил отложить дальнейшее обсуждение этого подпункта в ожидании продвижения вперед по другим элементам проекта текста.

GRSP agreed to defer the discussion to the next GRSP session
GRSP согласилась отложить обсуждение до следующей сессии GRSP

The committee also agreed to defer further discussion of the remaining paragraphs of those two articles
Комитет также постановил отложить дальнейшее обсуждение оставшихся пунктов этих двух статей

The SBSTA welcomed both reports and agreed to defer their consideration to its thirtieth session.31.
ВОКНТА приветствовал оба доклада и принял решение отложить их рассмотрение до своей тридцатой сессии.

GRE agreed to defer the discussion of this item at its next session, waiting guidance from WP.29/AC.2.
GRE решила отложить обсуждение этого пункта до своей следующей сессии в ожидании руководящих указаний со стороны WP. 29/ AC. 2.

GRRF agreed to defer its next session the consideration of GRRF-63-13,
GRRF решила перенести на свою следующую сессию рассмотрение документов GRRF- 63- 13,

GRRF noted a number of comments and agreed to defer consideration of this issue to a later stage.
GRRF приняла к сведению ряд замечаний и согласилась отложить рассмотрение этой темы на более поздний период.

He took it that the Committee agreed to defer consideration of the requests of the European Community
Оратор полагает, что Комитет согласен отложить рассмотрение просьб Европейского сообщества

The committee also agreed to defer further consideration of article 27
Комитет также постановил отложить дальнейшее рассмотрение статьи 27

The Committee agreed to defer consideration of the item to its next meeting,
Комитет принял решение отложить рассмотрение данного пункта до следующего заседания,

GRE agreed to defer the discussion of this agenda item to its October 2009 session.
GRE решила отложить обсуждение этого пункта повестки дня до своей сессии в октябре 2009 года.

GRPE agreed to defer the detailed consideration to the next session.
GRPE решила перенести обстоятельное рассмотрение этих предложений на следующую сессию.

Attendees agreed to defer consideration of key outstanding issues to their next joint meeting in January 2009.
Участники договорились отложить рассмотрение основных нерешенных вопросов до своего следующего совместного заседания в январе 2009 года.

It agreed to defer consideration of the matter until the content of the protocol became clearer
Она согласилась отложить рассмотрение данного вопроса до тех пор, пока не прояснится содержание протокола

He took it that the Committee agreed to defer considerations of the draft resolution on the question of Western Sahara to the next meeting
Он полагает, что Комитет согласен отложить рассмотрение проекта резолюции по вопросу о Западной Сахаре до следующего заседания,

Following a statement by the representative of Cuba, the Committee agreed to defer action on the draft resolution.
После заявления представителя Кубы Комитет постановил отложить принятие решения по этому проекту резолюции.

GRE considered GRE6137 and agreed to defer the discussion of this item to its October 2009 session.
GRE рассмотрела документ GRE6137 и решила отложить обсуждение данного пункта до своей сессии в октябре 2009 года.

The Committee agreed to defer to the Conference a decision on the question of the final document(s) of the Conference.
Комитет принял решение отложить до проведения Конференции принятие решения по вопросу о заключительном( ых) документе( ах) Конференции.

With reference to the discussion under agenda item 3(b)(see para. 9), GRSP agreed to defer discussion on this agenda item to its December 2013 session.
Со ссылкой на обсуждение по пункту 3 b повестки дня( см. пункт 9) GRSP решила перенести обсуждение этого пункта повестки дня свою сессию в декабре 2013 года.