AGRICULTURAL COMMODITY - перевод на Русском

• сельскохозяйственных товаров
• сельскохозяйственного сырья
• сельскохозяйственных товарных
• сельскохозяйственные товары
• в секторе сельскохозяйственных сырьевых товаров

Примеры использования Agricultural commodity на Английском языке и их переводы на Русский язык

For instance, UNCTAD is one of the implementing partners of the European Commission's All ACP Agricultural Commodity Programme.
Так, например, ЮНКТАД является одним из партнеров, участвующих в осуществлении программы Европейской комиссии по всем видам сельскохозяйственного сырья стран АКТ.

The development of structured financing instruments is an alternative, market-based mechanism that may help resolve agricultural commodity financing problems facing CDDCs.
Разработка инструментов структурированного финансирования является альтернативным, рыночным механизмом для решения проблем финансирования сельскохозяйственных товаров в РСЗС.

better utilize the comparative advantages, and expand the portfolio of agricultural commodity finance.
лучше использовать сравнительные преимущества и расширить портфель инструментов финансирования сельскохозяйственных товаров.

The three landlocked countries of West Africa depend largely on agricultural commodity exports and some minerals,
Три страны Западной Африки, не имеющие выхода к морю, во многом зависят от экспорта сельскохозяйственного сырья и ряда полезных ископаемых,

Symposium on the development of strategic agricultural commodity value chains for food security
Научное совещание по вопросу о налаживании кооперации в области производства и сбыта стратегических сельскохозяйственных товаров в целях обеспечения продовольственной безопасности

far exceeded the net export returns of any other agricultural commodity.
намного превышают чистые поступления от экспорта любого другого вида сельскохозяйственного сырья.

stabilizing the revenues and living conditions of agricultural commodity producers.
улучшения условий жизни производителей сельскохозяйственного сырья.

The essence is a commitment of the producer to provide a certain agricultural commodity at a certain time
Его существенный элемент- обязательство производителя поставить определенный сельскохозяйственный товар в определенное время

The Agricultural Commodity and Service Cooperative“Bio Farmer” has officially produced organic cotton in Kyrgyzstan since 2007 with the support of Helvetas Swiss Intercooperation.
Сельскохозяйственный товарно- сервисный кооператив« Био Фермер» официально выпускает органический хлопок в Кыргызстане с 2007 года при поддержке швейцарского корпорации Helvetas.

Tea is still treated as an agricultural commodity making it vulnerable to supply and demand pressures.
Чай до сих пор считается сельскохозяйственным товаром, что делает его уязвимым в отношении спроса и предложения.

After a succession of agricultural commodity price surges between 2008 and 2012
После периода резкого роста цен на сельскохозяйственное сырье в 2008- 2012 годах и опасений,

While export growth strengthened substantially with recovery in global trade and agricultural commodity prices, imports only recovered modestly.
Хотя вследствие оживления мировой торговли и роста цен на сельскохозяйственные сырьевые товары темпы роста экспорта существенно увеличились, темпы роста импорта были весьма умеренными.

All-ACP Agricultural Commodity Programme"(donor- European Commission; total amount of the project EUR 3,380,000);
Программа в области сельскохозяйственных сырьевых товаров для всех стран АКТ( донор- Европейская комиссия; общая стоимость проекта: 3 380 000 евро);

The rise in agricultural commodity prices in low-income, food-insecure countries offers
Повышение цен на сельскохозяйственную сырьевую продукцию в странах с низким уровнем доходов

Recent price hikes in agricultural commodity markets can to a large degree be attributed to the increasing importance of energy crops.
Последние скачки цен на рынках сельскохозяйственных товаров можно в значительной степени отнести на счет растущего интереса к энергетическим культурам.

By 2010, agricultural commodity prices were relatively high compared to the low levels experienced during the 1980s and 1990s.
К 2010 году цены на сельскохозяйственные товары были относительно высокими, если сравнивать их с ценами в 80- е и 90- е годы прошлого столетия.

The United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) agricultural commodity price index peaked in February 2011.
Индекс цен на сельскохозяйственные товары, рассчитываемый Конференцией Организации Объединенных Наций, достиг пика в феврале 2011 года.

A related issue is the impact of increasing agricultural commodity prices, due to their use as energy feedstocks, on different segments of the population in developing countries.
С этим связан и вопрос о том, как рост цен на сельскохозяйственные товары вследствие их использования в качестве энергетического сырья отражается на разных слоях населения развивающихся стран.

The recent strong rise in food and some agricultural commodity prices also has implications for development.
Недавний рост цен на продовольствие и некоторые сельскохозяйственные сырьевые товары также имеет свои последствия для развития.

The heavy dependence on this agricultural commodity by thousands in our islands must- I repeat, must- be underscored.
Я повторяю, что необходимо подчеркнуть большую зависимость наших островов от этого сельскохозяйственного сырьевого товара.