ALIGNS ITSELF WITH THE STATEMENT MADE BY THE REPRESENTATIVE - перевод на Русском

• присоединяется к заявлению сделанному представителем
• присоединяется к выступлению представителя

Примеры использования Aligns itself with the statement made by the representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

ASEAN also aligns itself with the statement made by the representative of Pakistan on behalf of the Group of 77 and China.
АСЕАН также присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Пакистана от имени Группы 77 и Китая.

My delegation aligns itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of Non-Aligned Movement at our second meeting.
Моя делегация присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Индонезии от имени Движения неприсоединения на нашем втором заседании.

The Zambian delegation fully aligns itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
Делегация Замбии полностью присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Египта от имени Движения неприсоединения.

South Africa aligns itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Non-Aligned Movement.
Южная Африка присоединяется к заявлению представителя Ямайки от имени стран Движения неприсоединения.

CARICOM aligns itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.
КАРИКОМ присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Индонезии от имени Движения неприсоединения.

The Bangladesh delegation aligns itself with the statement made by the representative of the Arab Republic of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
Делегация Бангладеш присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Арабской Республики Египет от имени Движения неприсоединения.

India aligns itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the NonAligned Movement.
Индия присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Индонезии от имени Движения неприсоединения.

My delegation aligns itself with the statement made by the representative of South Africa on behalf of the Group of 77 and China.
Моя делегация присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Южной Африки от имени Группы 77 и Китая.

ASEAN aligns itself with the statement made by the representative of Yemen on behalf of the Group of 77 and China.
АСЕАН присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Йемена от имени Группы 77 и Китая.

The Chinese delegation aligns itself with the statement made by the representative of Yemen on behalf of the Group of 77 and China.
Делегация Китая присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Йемена от имени Группы 77 и Китая.

The Bolivarian Republic of Venezuela aligns itself with the statement made by the representative of Argentina on behalf of the Group of 77 and China.
Боливарианская Республика Венесуэла присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Аргентины от имени Группы 77 и Китая.

Cuba aligns itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement NAM.
Куба присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Египта от имени Движения неприсоединения ДНП.

CARICOM aligns itself with the statement made by the representative of Antigua and Barbuda on behalf of the Group of 77
Страны КАРИКОМ присоединяются к заявлениям представителя Антигуа и Барбуды от имени Группы 77

The delegation of Venezuela aligns itself with the statement made by the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
Делегация Венесуэлы присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Чили от имени Группы Рио.

The Bolivarian Republic of Venezuela aligns itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
Боливарианская Республика Венесуэла присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Египта от имени Движения неприсоединения.

Mr. Holosha(Ukraine)(spoke in Russian): The delegation of the Ukraine aligns itself with the statement made by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union on the issue of strengthening the coordination of humanitarian assistance.
Г-н Холоша( Украина): Делегация Украины присоединяется к выступлению представителя Соединенного Королевства от имени Европейского союза по вопросу об укреплении координации гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций.

My delegation also aligns itself with the statement made by the representative of Bangladesh on behalf of the least developed countries
Наша делегация также присоединяется к заявлению представителя Бангладеш от имени наименее развитых стран

Austria fully aligns itself with the statement made by the representative of Spain on behalf of the European Union at the 97th plenary meeting
Австрия полностью присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Испании от имени Европейского союза на 97м пленарном заседании,

Bosnia and Herzegovina aligns itself with the statement made by the representative of the European Union(EU),
Босния и Герцеговина присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Европейского союза( ЕС)

My delegation aligns itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement(NAM)
Моя делегация присоединяется к заявлению представителя Индонезии от имени Движения неприсоединения( ДН)