ALLIANCE'S - перевод на Русском

• альянса
• союза
• альянс
• альянсом

Примеры использования Alliance's на Английском языке и их переводы на Русский язык

They support the Alliance's commitment to an open-door policy and welcome the Alliance's recognition of the Baltic States as aspiring members of NATO.
Они поддерживают приверженность альянса политике открытых дверей и приветствуют признание альянсом балтийских государств в качестве желающих вступить в члены НАТО.

The Ecumenical Advocacy Alliance's campaign,"Keep the Promise", advocates for further efforts and resources to fight HIV and AIDS.
В рамках своей кампании<< Сдержать обещание>> Экуменический правозащитный альянс выступает за усиление борьбы с ВИЧ и СПИДом и выделение для этих целей дополнительных ресурсов.

The Alliance's case is not the first in which a Government
Случай с Альянсом не является первым, когда правительство или орган власти,

The Economist favors the Rainforest Alliance's method and notes that"guaranteeing a minimum price means there is no incentive to improve quality.
Издание The Economist, хотя и поддерживает методы Rainforest Alliance, замечает, что« гарантии минимальной цены( как это делает Fairtrade) означают, что нет стимулов для повышения качества».

Comics Alliance's Chris Sims wrote that the starter Pokémon found in games after Red
Редактор сайта Comics Alliance Крис Симс утверждал, что стартовые покемоны со времен Red

can have a negative effect on the Alliance's credibility.
могут иметь отрицательное влияние на доверие к Альянсу.

These are not regular meetings, but simply an important part of the Alliance's decision-making process.
Такие встречи в верхах не являются регулярными, но они очень важная часть процесса принятия решений в Альянсе.

aspirant over the last six years, but added that the Alliance's exercises in Georgia had"dramatically" increased in recent years.
последних шести лет и добавил, что« драматически увеличилось количество учений НАТО в Грузии».

If you are on the web, you can visit the Digital Advertising Alliance's consumer choice tool at optout.
Если вы находитесь в сети Интернет, вы можете воспользоваться инструментом выбора для потребителей от Digital Advertising Alliance по адресу optout.

and the Powerhouse Alliance's work in Norway.
Пауэрхаус эллайнс>> в Норвегии.

The Alliance's special purpose is to help nurture the foundation,
Особой целью Союза является оказание содействия в создании основы,

The Alliance's member bodies around the world also develop projects
Организации- члены Союза по всему миру также разрабатывают проекты

If EBRD acquires the majority stake in the bank, Alliance's credit ratings may benefit from EBRD's‘AAA' credit rating from S&P, which is eight notches higher than Samruk-Kazyna's‘BBB'.
Если ЕБРР приобретет мажоритарную долю в Альянс банке, кредитный рейтинг последнего будет улучшен за счет высокого рейтинга ЕБРР(« ААА» от S& P), превышающего рейтинг Самрук- Казына(« ВВВ») на восемь ступеней.

The Ministry of Foreign Affairs of Georgia commends the Alliance's decision to set up a NATO-Georgia Commission and expresses readiness to start,
Министерство иностранных дел Грузии высоко оценивает решение Союза создать Комиссию НАТО- Грузия

The Alliance's involvement with the special procedures of the Human Rights Council is related to several cases that have been brought to the attention of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief.
Участие Союза в специальных процедурах Совета по правам человека связано с несколькими случаями, информация о которых была доведена до сведения Специального докладчика по вопросу о свободе религии или вероисповеданий.

must address activities and actions in the Alliance's Plan of Action;
содержащиеся в Плане действий Союза;

regional networks encouraged under the Alliance's umbrella.
поощряемых под эгидой Союза.

In response to Alliance's concern, it is recommended that the procedure specify that 9,000 N force is achieved in not less than 90 seconds and not more than 120 seconds.
В ответ на опасения ОИТ рекомендуется указать в процедуре, что усилие в 9 000 Н должно быть обеспечено не менее чем за 90 секунд и не более чем за 120 секунд.

are cooperating closely in the Alliance's Consultative Group
активно сотрудничают с Союзом в рамках его Консультативной группы,

An independent evaluation of the Cities Alliance undertaken in 2002 praised the Alliance's achievements, in particular those of placing the issue of urban poverty and slums on the international agenda
В 2002 году была проведена независимая оценка осуществления инициативы<< Союз городов>>, в ходе которой были отмечены успехи Союза,