Примеры использования Also organized на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNFPA also organized two side events during the session.
Regional workshops on related issues were also organized in Central and Latin America.
Региональные семинары- практикумы по смежным вопросам были также организованы в Центральной и Латинской Америке.The Institute also organized two NGO meetings during this session.
В ходе этой сессии Институт также организовал два совещания НПО.The IATF also organized observances and side events.
МЦГ также организовывала ряд непосредственных и параллельных мероприятий.FAO also organized online activities and forums during the year 2009.
В 2009 году ФАО организовывала также мероприятия и форумы в режиме онлайн.FAO also organized two international courses on forestry policy formulation.
ФАО организовала также два международных курса по разработке политики лесопользования.The Committee also organized media encounters.
Комитет также организовывал встречи с представителями средств массовой информации.UNESCO also organized a number of training programmes mainly in the Africa region.
ЮНЕСКО организовала также ряд программ подготовки кадров, в основном в африканском регионе.INGC also organized regular press briefings
НИЛПСБ также организовывал регулярные брифинги для представителей прессыThe two Committees also organized a joint informal panel discussion on globalization.
Оба комитета также организовали совместные обсуждения проблем глобализации в рамках неофициальной дискуссионной группы.A round table was also organized on the Regional Systems of Protection of Human Rights.
Было также организовано заседание за" круглым столом" по региональным системам защиты прав человека.Civil society actors also organized meetings.
Представители гражданского общества также организовали соответствующие встречи.Four regional commissions also organized intergovernmental regional meetings.
Четыре региональные комиссии также организовали межправительственные региональные совещания.In February 2006, the secretariat also organized a joint regional seminar with ECLAC.
В феврале 2006 года секретариат организовал также совместный региональный семинар с ЭКЛАК.It also organized briefings for delegations, NGOs
Она организовывала также брифинги Специального докладчика для делегаций,They have also organized several exhibitions and have also brought out six publications recently.
Недавно АОИ организовало также несколько выставок и подготовило шесть публикаций.There are also organized various workshops,
Здесь также организовываются различные симпозиумы,The coordinators also organized external training programmes for psychologists,
Several events were also organized at the national level.
Был также организован ряд мероприятий на национальном уровне.UNMIS also organized workshops throughout the Mission area marking World AIDS Day.
МООНВС организовала также в районе действия Миссии практикумы в ознаменование Всемирного дня борьбы со СПИДом.
