ALTERNATIVE TECHNOLOGIES - перевод на Русском

• альтернативных технологий
• альтернативные технологии
• альтернативных технологиях
• альтернативными технологиями

Примеры использования Alternative technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Measures may include exchanging information on alternative technologies, reducing ozone-depleting substance emissions from such processes
Возможные меры могут включать в себя обмен информацией об альтернативных технологиях, сокращение выбросов озоноразрушающих веществ в рамках таких процессов

Three currently available, alternative technologies for flame retarding furniture include barrier technologies,
Три имеющихся в настоящее время альтернативные технологии производства огнестойкой мебели включают барьерные технологии,

These initial investments in a green economy will also need to be supplemented by a broad range of policy measures, alternative technologies and associated partnerships and capacity-building activities.
Эти первоначальные инвестиции в" зеленую" экономику также потребуется дополнить самыми различными мерами политического характера, альтернативными технологиями и сопутствующими мероприятиями по налаживанию партнерских отношений и созданию потенциала.

The importance of alternative technologies had been underlined as had the corporate social responsibility
Была подчеркнута важность альтернативных технологий, равно как и принципы социальной ответственности корпораций

Provision of information on alternative technologies and equipment, and supply of special manuals or guides to them;
Предоставления им информации об альтернативных технологиях и оборудовании и соответствующих инструкций или руководств;

While these alternative technologies are technologically feasible they have thus far not been proven to be economically viable.
Хотя альтернативные технологии реальны с технической точки зрения, на данный момент их экономическая жизнеспособность не доказана.

Field visits to local companies were organized to demonstrate the practical application of the alternative technologies.
Были организованы посещения производственных объектов местных компаний в целях демонстрации применения альтернативных технологий на практике.

Cleaner production and alternative technologies may also help reduce atmospheric mercury emissions from human sources.
Экологически чистое производство и альтернативные технологии могут способствовать также уменьшению атмосферных выбросов ртути из антропогенных источников.

Owing to lack of detailed information about alternative technologies, it can neither be assessed whether they are environmentally friendly
Из-за недостатка подробной информации об альтернативных технологиях, оценить их экологичность, а также их техническую и экономическую приемлемость для

technologically feasible alternative technologies become readily available.
выявления экономически доступных и технически приемлемых альтернативных технологий.

By comparison with equivalently-rated furnaces that use alternative technologies, the ISASMELT furnace's simple construction
По сравнению с эквивалентными печами, на которых используются альтернативные технологии, простая конструкция и небольшой размер печи

Measures may include exchanging information on alternative technologies, reducing ODS emissions from such processes
Возможные меры могут включать в себя обмен информацией об альтернативных технологиях, сокращение выбросов ОРВ в рамках таких процессов

nonlethal and cost-effective alternative technologies should greatly facilitate progress towards the goal of a mine-free world.
нелетальных и затратоэффективных альтернативных технологий должно значительно облегчить прогресс в реализации такой цели, как безминный мир.

Examples include China's alternative technologies for air conditioning
Примером этого являются китайские альтернативные технологии производства воздушных кондиционеров

Knowledge: Did stakeholders have sufficient access to knowledge related to the decision issue(e.g. knowledge about alternative technologies) 6.
Знания: имели ли заинтересованные стороны достаточный доступ к знаниям по рассматриваемому вопросу например, знание об альтернативных технологиях.

non-lethal and cost-effective alternative technologies.
несмертоносных и экономичных альтернативных технологий.

Alternative technologies such as the AeroToast Fluidized Bed Dryer for tobacco expansion offer unique processing alternatives to conventional drying methods.
Такие альтернативные технологии, как сушилка с кипящим слоем AeroToast для разрыхления табака являются прекрасными альтернативными методами переработки по отношению к традиционным методам сушки.

any risks involved in using chemical or other substitutes and alternative technologies.
возможном риске, связанных с использованием химических и других заменителей и альтернативных технологий.

One representative said that her country had sought to adopt alternative technologies that were environmentally friendly, such as natural refrigerants.
Одна представительница заявила, что ее страна стремится внедрить экологически безопасные альтернативные технологии, такие как природные хладагенты.

Decree 3980 of 07/99 establishes the base for control of ODS and alternative technologies as well as the licensing system.
Указ 3980 от 07/ 99 создает правовую базу для контроля за ОРВ и применения альтернативных технологий, а также для системы лицензирования.