ALWAYS MAKE SURE - перевод на Русском

• всегда убедитесь
• обязательно убедитесь
• всегда следит
• всегда убеждайтесь
• всегда следите
• всегда проверяите

Примеры использования Always make sure на Английском языке и их переводы на Русский язык

PHOENIXES always make sure to meet each customer's demand.
PHOENIXES всегда следит за потребностями каждого клиента.

Features in regular baby monitor mode Channel selection Always make sure that the CHANNEL selection slides on both units are set to the same position.
Функции радионяни в обычном режиме Переключение каналов Обязательно убедитесь, что переключатели каналов на обоих блоках установлены в одинаковое положение.

Always make sure the terms are followed to the letter,
Всегда убедитесь, что условия соблюдаются на письмо,

OKUMA FISHING always make sure to meet each customer's demand.
OKUMA FISHING всегда следит за потребностями каждого клиента.

Always make sure the switch is locked when carrying
При перевозке или хранении электроинструмента всегда убеждайтесь в том, что переключатель заблокирован,

Before turning on the tool, always make sure that the stopper plate contacts the workpiece
Прежде чем включать инструмент, обязательно убедитесь, что стопорная пластина касается детали,

proteins(always make sure you get plenty of protein a day), and foods rich in vitamins and minerals.
белки( всегда убедитесь, что вы получите большое количество белка в день), а также пища, богатая витаминами и минералами.

Aecl always make sure to meet each customer's demand.
Aecl всегда следит за потребностями каждого клиента.

Always make sure that the air intake grids are free of dirt or adherent leaves, etc.
Всегда следите за тем, чтобы решетка всасывания воздуха была свободна от застрявших листьев и пр.

Always make sure either hand does not interfere with the free movement of the lower blade guard 20.
Всегда убеждайтесь в том, что ваши руки не мешают свободному движению нижнего предохранителя 20.

Always make sure that the buyer really has the intention to buy your real estate in Yerevan,
Обязательно убедитесь в том, что у покупателя действительно имеется намерения купить вашу недвижимость в Ереване дом,

Always make sure you have enough clean
Всегда убедитесь, что у вас есть достаточное количество чистых

BIOCROWN always make sure to meet each customer's demand.
BIOCROWN всегда следит за потребностями каждого клиента.

Always make sure that you enter the valid
Всегда следите за тем, чтобы вы вводили правильные

Before plugging the machine, always make sure that the machine is switched off. Plugging the machine with the switch on may cause an unexpected start resulting in serious personal injury.
Перед подключением устройства к сети обязательно убедитесь, что оно выключено. Подключение к сети включенного устройства может привести к неожиданному запуску, приводящему к серьезной травме.

To install the saw blade, always make sure that the blade clamp sleeve is in open position before inserting the saw blade.
Для установки полотна пилы, перед тем, как вставить полотно пилы, всегда убедитесь, что фиксирующая соединительная муфта находится в открытом положении.

Always make sure that the lids for both the water tank
Всегда следите, чтобы крышки кувшина

So before you buy furniture, always make sure that you will work together with experts only.
Поэтому перед тем, как покупать мебель обязательно убедитесь в том, что вы будете работать вместе только со специалистами.

Before you attempt teeth whitening on your own, always make sure to consult with your dentist first.
Перед тем, как пытаться отбеливание зубов самостоятельно, Всегда убедитесь, чтобы проконсультироваться со своим стоматологом первым.

Before inserting the power supply connector, always make sure that all components are installed properly to ensure that no damage will be caused.
Перед подключением разъема питания, во избежание повреждений обязательно убедитесь, что все компоненты установлены правильно.