Примеры использования Ambitious goals на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
These ambitious goals can be achieved only through the preservation
Добиться реализации этих масштабных целей можно только в условиях сохраненияThe ambitious goals of Protocol V could be achieved if all States genuinely concerted their efforts.
Амбициозные цели Протокола V смогут быть достигнуты, если все государства поистине объединят свои усилия.Unfortunately the current climate in the Secretariat did not provide a basis for attaining the ambitious goals of the reform.
К сожалению, сложившаяся в настоящее время в Секретариате обстановка не служит основой для достижения далеко идущих целей реформы.new political course of the established state" the Head of state put before the healthcare industry's ambitious goals is.
новый политический курс состоявшегося государства» Глава государства поставил перед отраслью здравоохранения амбициозные задачи, это.Strategic plans and ambitious goals till 2020, and then for decades to come have been determined.
Определены стратегические планы и амбициозные цели до 2020 года, и далее на несколько десятилетий вперед.We recognize that we will not be able to achieve our ambitious Goals and targets without a revitalized
Мы признаем, что не сможем достичь наших масштабных целей и задач без активизации и укрепления Глобального партнерстваwhich includes 17 ambitious goals to ensure a sustainable future for humanity.
в частности, 17 далеко идущих целей по обеспечению устойчивого развития в интересах человечества.The decision on"Strengthening the Review Process for the Treaty" had set ambitious goals for review conferences and preparatory committee meetings.
В решении<< Повышение эффективности процесса рассмотрения действия Договора>> для конференций по рассмотрению действия и заседаний подготовительного комитета были определены грандиозные цели.its little owl have very ambitious goals.
у СК" ИСД" и его Совенка очень амбициозные задачи.there is still much to do, and there are many ambitious goals ahead.
to set new and ambitious goals.
определить для себя новые амбициозные цели.It would need the support of all Member States in order to fulfil that potential and achieve its ambitious goals.
ЮНИДО потребуется поддержка всех государств- членов для реализации этого потенциала и достижения своих далеко идущих целей.Member States have committed themselves to achieving ambitious goals.
государства- члены обязались достичь грандиозные цели в этих областях.can managed out more and more ambitious goals.
могу решать все более амбициозные задачи.Moreover, we have set even more ambitious goals for ourselves, as we are confident that we will be able to meet them.
Кроме того, мы поставили перед собой еще более перспективные цели, поскольку убеждены в том, что сможем их достичь.support in order to achieve the ambitious goals set out in the Millennium Declaration.
с тем чтобы достичь высоких целей, провозглашенных в Декларации тысячелетия.increasingly ambitious goals.
все более амбициозные цели.setting ambitious goals.
определив амбициозные цели.sets more ambitious goals.
в котором будут определены более перспективные цели.It is our common task to implement ambitious goals for building a safer
