Примеры использования An anthology на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
of the foundations of mathematics, is an anthology of translations.
основаниям математики,- является антологией переводов.One Night” Ballet, and an anthology with his works.
In 2018, the Moscow publishing house Klyuch-S published an anthology of Malay virtual poetry"The Guests of the Sunset" in which the cover design was based upon artist's painting.
В 2018 г. московское издательство" Ключ- С" издало антологию малайской виртуальной поэзии" Гости вечерней зари", в дизайне обложки которой использована картина художника.Xxxii Financial support for the publication of an anthology of the work of the Cuban poet Serafina Núñez.
Xxxii оказана финансовая поддержка в связи с публикацией антологии работ кубинского поэта Серафина Нуньеса.In 1902, Çajupi published in Cairo an anthology, Baba-Tomorri("Father Tomorr"),
В 1902 г. опубликовал в Каире антологию« Отец Томари»except when the intent of the reproduction is to create an anthology of the author's works.
целью воспроизведения является создание антологии авторской работы.I wanted to collect them in one place- as an anthology of the internet kind, por decirlo así.
собрать их в одном месте- как антологию интернет рода, так сказать.structured in an anthology format.
структурированных по принципу антологии.recently produced and distributed an anthology with a teacher's guide, on the theme"Women, health and environment.
подготовила и распространила антологию, содержащую пособие для учителей на тему" Женщины, здравоохранение и окружающая среда.In 1960 the song was translated to Russian by Konstantin Simonov and published in an anthology of Azerbaijani poetry in Moscow.
В 1960 году песня появилась на русском языке в переводе Константина Симонова в« Антологии азербайджанской поэзии», изданной под редакцией Павла Антокольского и Чингиза Гусейнова.I wanted to collect them in one place- as an anthology of the internet kind, as it were.
собрать их в одном месте- как антологию интернет рода, так сказать.Ravenna press published Taraneh Javanbakht's poem in an anthology in Washington in 2004.
В 2004 году в газете Равенны была опубликована стихотворение Таране Джаванбахта в антологии в Вашингтон, округ Колумбия.I wanted to collect them in one place- as an anthology of the internet kind, pour ainsi dire.
собрать их в одном месте- как антологию интернет рода, так сказать.The following year, he began to read Frantz Fanon and translated an anthology of his work into Persian.
В следующем году он начал читать Франца Фанона и переводить антологию его работ на персидский язык.One of her essays was abbreviated and included in an anthology of German Women writers for German language learners.
Некоторые из ее эссе были сокращены и включены в антологию немецких писательниц.An anthology book consisting of twenty-one stories and entitled Hellbound Hearts
Сентября 2009 года была выпущена антологическая книга, состоящая из двадцати одной историиThe Translation Centre under the Cabinet of Ministers of the Azerbaijan Republic(AzTC) is to publish an Anthology of Contemporary Literature which will include works of young writers and poets.
Переводческий Центр при Кабинете Министров Азербайджанской Республики готовит к изданию антологию« Новейшая литература», в которую войдут произведения молодых писателей и поэтов.An anthology disc for the Wii called Kirby's Dream Collection was released on July 19,
Диск- антопология под названием Kirby' s Dream Collection был выпущен 19 июля 2012 года в ЯпонииIn 2003, an anthology of Essential Logic recordings was issued, entitled Fanfare in the Garden, on the Kill Rock Stars record label.
In later years, Douglass credited The Columbian Orator, an anthology that he discovered at about age twelve, with clarifying and defining his views on freedom
В поздние годы Дуглас финансово поддерживал« Колумбийский оратор», журнал, который в двенадцать лет открыл ему глаза на понятия свободы
