APPLY NEW - перевод на Русском

• применять новые
• применения новых
• использовать новые
• применяют новые
• применить новые

Примеры использования Apply new на Английском языке и их переводы на Русский язык

From 2001, apply new shortlisting guidelines in clerical officer recruitment which,
Начиная с 2001 года применять новые положения по отбору кандидатов для работы в качестве служащих,

manage and apply new technologies, and, in that context, the need to strengthen existing institutions,
освоения и применения новых технологий и в этой связи необходимость укрепления существующих учреждений,

Other useful attributes allow you to create and apply new"access permissions" for the model(default permissions are applied automatically),
Другие полезные атрибуты позволяют создавать и применять новые« разрешения доступа» для модели( разрешения по умолчанию применяются автоматически),

Develop and apply new analytical and predictive tools
Разработки и применения новых аналитических средств

Output 2.3.2: Education authorities at all levels apply new quality education standards
Результат 2. 3. 2: Управления образования на всех уровнях применяют новые стандарты качества образования

Thus, it is essential to find and apply new solutions to the problems resulting from the end of the bipolar confrontation
Поэтому чрезвычайно важно искать и применять новые решения к проблемам, возникающим в результате окончания двуполярной конфронтации

targeted research to gain and then apply new knowledge.101.
целенаправленных исследований в целях получения, а затем и применения новых знаний101.

they listen carefully and actively apply new knowledge, so in our families, children grow up happy
внимательно слушают и активно применяют новые знания, поэтому в наших семьях дети растут счастливыми

then click the Apply New Settings button at the bottom of the page.
Адрес DNS 1 и нажмите кнопку Применить новые настройки в нижней части страницы.

improve our knowledge and skills, apply new approaches to work
навыки, а также применять новые подходы в работе

limited capacity to absorb and apply new technology, deficient skill sets,
способности принимать и применять новые технологии, недостаточность навыков,

limited capacity to absorb and apply new technology, deficient skill sets- especially technical
ограниченная способность принимать и применять новые технологии, недостаток навыков- особенно технических

technology, it is essential for any State to create and apply new scientific and technological knowledge, in particular to strengthen its economy.
быстрыми темпами прогресса науки и техники любому государству необходимо получать и применять новые научные и технические знания прежде всего для укрепления своей экономики.

will conscientiously apply new norms in actual practice in the future.
в будущем станет добросовестно применять новые нормы на практике.

asks that international financial institutions apply new assessment criteria
международные финансовые институты применяли новые критерии оценки

The key is to develop and apply new financial products that are able to attract domestic capital investment
Залогом успеха является создание и применение новых финансовых продуктов, которые способны привлечь внутренние капитальные инвестиции

benefits can and must happen in parallel so as to develop and apply new information and knowledge in order to improve adaptation planning and implementation continuously.
должны происходить параллельно друг другу для получения и применения новой информации и новых знаний в целях непрерывного совершенствования планирования и реализации адаптационной деятельности.

strengthen the capacity of local industry to effectively absorb and apply new technology.
укрепляющую потенциал местной промышленности, чтобы она могла эффективно осваивать и применять новую технологию.

opportunities for further education, and strengthen the capacity of local industry to effectively absorb and apply new technology.
также укреплять потенциал местной промышленности в целях эффективного внедрения и применения новых технологий.

building the capacities of developing countries to use new knowledge and apply new tools.
расширения возможностей развивающихся стран в деле использования новых знаний и применения новых технологий.