ARCHITECTURAL FORMS - перевод на Русском

• архитектурные формы
• архитектурных форм
• архитектурными формами
• архитектурных формах

Примеры использования Architectural forms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then the reporter talked about fractal-based modern architectural forms, modern megapolis,
Затем выступивший рассказал о современных архитектурных формах на основе фракталов, современных мегаполисах,

Or would be happy harmony of architectural forms and wants to connect his life to architecture.
Или придет в восторг от гармонии архитектурных форм и захочет связать свою жизнь с архитектурой.

However this is not the only place to find unusual monuments and architectural forms in the city.
Но это не единственное место, где в городе можно найти необычные памятники и архитектурные формы.

The old temple's architectural forms were reminiscent of elegant tower,
Древний храм своими архитектурными формами походил на изящную башню

Overlap of the architectural forms of the city interspersed by images of beach,
Перекрытие из архитектурных форм города перемежаются изображениями пляже,

Shchusev(1873-1949), who conveyed the major architectural forms from the narrow Ryazan Road to the corner of Kalanchyovskaya Square.
Щусева( 1873- 1949 гг.), который перенес главные архитектурные формы с узкого Рязанского проезда на угол Каланчевской площади.

Classically symmetric vertical composition of façade with soft architectural forms, fine lines of platbands,
Классически симметричная вертикальная композиция фасада с мягкими архитектурными формами, изящными линиями наличников,

other small architectural forms.
цветников и других малых архитектурных форм.

designs, handicrafts and architectural forms.
изделия кустарного промысла и архитектурные формы.

small architectural forms and art objects,
малыми архитектурными формами и арт- объектами,

It combines more than a hundred buildings and small architectural forms- monuments of national importance; has approved zone protection.
Объединяет более ста парковых сооружений и малых архитектурных форм- памятников архитектуры национального значения.

The most thorough reorganization was carried out in 1752: architectural forms of the monastic buildings acquired features baroque.
Наиболее основательная перестройка была осуществлена в 1752 году: архитектурные формы монастырских зданий приобрели черты барокко.

small architectural forms and art objects,
малыми архитектурными формами и арт- объектами,

elements of landscape architecture and small architectural forms.
элементов садово-парковой архитектуры и малых архитектурных форм.

The territory of club-hotel with an unique landscape design and original architectural forms is harmoniously inscribes into magic beauty of surrounding Carpathian mountains.
Территория клуба- отеля с неповторимым ландшафтным дизайном и оригинальными архитектурными формами гармонично вписывается в волшебную красоту окружающих Карпатских гор.

a tendency to perfecting architectural forms.
тенденцию к совершенствованию архитектурных форм.

famous for its characteristic vernacular architectural forms.
знаменитые своими характерными национальными архитектурными формами.

a magnificent example of the clear and simple architectural forms favoured by the Cistercians.
прекрасный пример чистых и простых архитектурных форм, пользовавшихся популярностью у цистерцианцев.

the age of the temple, with its architectural forms he, apparently, is not impressive.
конечно, в возрасте этого храма, при этом своими архитектурными формами он, как видно, не впечатляет.

Hemanaged tocreate the severe and solemn five-domed cathedral, which architectural forms still impress with their harmony and eurhythmy.
Ему удалось создать строгий иторжественный пятиглавый храм, который досих пор поражает гармоничностью исоразмерностью всех своих архитектурных форм.