ARE ALSO CONSIDERED - перевод на Русском

• также рассматриваются
• также считаются
• также считают
• также рассматриваемые
• считается также

Примеры использования Are also considered на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are also considered interesting as an auxiliary electric power supply in combination with combustion engines.
Они также рассматриваются как дополнительные источники электрической энергии, работающие в комбинации с двигателями внутреннего сгорания.

The state supreme courts are also considered to be superior courts,
Верховные суды штатов также считаются высшими судами,

Questions of military pedagogy are also considered during practice in the conduct of training sessions with a platoon.
Вопросы военной педагогики также рассматриваются во время практики в проведении занятий с учебным взводом.

Persons who have been placed by the courts under guardianship are also considered to have limited active legal capacity art. 14, para. 2.
Ограниченно дееспособным считается также лицо, над которым в судебном порядке установлено попечительство статья 14, пункт 2.

Dharanis are also considered to protect the one who chants them from malign influences and calamities.
Дхарани также считаются защищающими того, кто повторяет их, от дурных влияний и бедствий.

Parties may note that the RCMs are also considered in the context of the mid-term evaluation of The Strategy.
Стороны могут отметить, что РКМ также рассматриваются в контексте среднесрочной оценки Стратегии.

Sport"inflated" jackets are also considered relevant in 2015,
Спортивные" дутые" куртки также считаются актуальными в 2015, теплые

The cross-cutting issues identified at the eleventh session of the Commission are also considered in the present report.
Междисциплинарные вопросы, выявленные на одиннадцатой сессии Комиссии, также рассматриваются в настоящем докладе.

Consumer products are also considered counterfeit when they are not manufactured
Потребительские продукты также считаются контрафактными, в случае если они выпущены не оригинальным производителем

Agendas and reports will remain available in all official languages since they are also considered by WP.30.
Повестки дня и доклады будут попрежнему распространяться на всех официальных языках, поскольку они также рассматриваются WP. 30.

consequently, their cases are also considered as cases of forced disappearance.
поэтому случаи их исчезновения также рассматриваются в качестве случаев насильственного исчезновения.

In order to maintain consistency it should be expressly stated that previous decisions of the tribunal are also considered a source of law.
В целях обеспечения последовательности необходимо четко указать на то, что предшествующие решения Трибунала также считаются источником применимого права.

However, other norms(such as Lp) are also considered and show up in a variety of results.
Однако другие нормы, такие как Lp, также рассматриваются и появляются в различных результатах.

Furthermore, puzzles consisting of several metal pieces linked together in some fashion are also considered part of this category.
Более того, головоломки, состоящие из нескольких металлических частей, соединенных вместе неким образом, также считаются принадлежащими этой категории.

wagons with movable tanks are also considered to be tank-wagons.
вагоны со съемными цистернами также рассматриваются в качестве вагонов- цистерн.

Parts of the vehicle supplied with the vehicle for the current rental period are also considered part of the vehicle.
Части транспортного средства, поставляемые вместе с транспортным средством на текущий период аренды, также считаются частью транспортного средства.

vehicles with demountable tanks are also considered to be tank-vehicles fixed tanks.
транспортные средства со съемными цистернами также рассматриваются в качестве автоцистерн встроенных цистерн.

Works that in the Kyrgyz Republic have never enjoyed protection, are also considered in the public domain.
Произведения, которым на территории Кыргызской Республики никогда не предоставлялась охрана, также считаются перешедшими в общественное достояние.

states that harassment and victimization are also considered to be forms of discrimination.
домогательства и виктимизация также рассматриваются как формы дискриминации.

vehicles with demountable tanks are also considered to be tank-vehicles fixed tanks.
транспортные средства со съемными цистернами также рассматриваются как автоцистерны встроенные цистерны.