ARE DUPLICATED - перевод на Русском

• дублируются
• продублированы

Примеры использования Are duplicated на Английском языке и их переводы на Русский язык

the colours of which are duplicated in the floor finish with yellow Jerusalem
цвета которого продублированы в отделке пола желтым иерусалимским

1997 Agreements as well as the reproduction of identical annexes, which are duplicated in several Regulations.
прилагаемые к Соглашениям 1958 и 1997 годов, а также воспроизведение одинаковых приложений, дублируемых в нескольких правилах.

traffic lights signals- they are visible on the photographs and are duplicated with work mode information of traffic controller at the time of the violation.
из базы данных ГИБДД, сигналы светофоров- они видны на фотоснимке и продублированы информацией о режиме работы дорожного контроллера в момент нарушения.

Or this process is duplicated in the other map.
Или этот процесс дублируется в другой карте.

And when that is duplicated by hundreds of thousands of people,
И когда она копируется сотнями тысяч людей,

The correspondence of the tourist and administrator is duplicated to the email.
Переписка туриста и администратора дублируется на электронный почтовый ящик.

If the information is duplicated, it is not necessary to list this more than once.
Если информация дублируется, нет необходимости приводить ее больше одного раза.

This name is duplicated only on the board station.".
Это название дублируется только на табло вокзала».

Information on dangers and measures is duplicated.
Информация об опасностях и о принимаемых мерах дублируется.

Her delegation believed that its work should not be duplicated in other forums.
Делегация Уганды полагает, что его работа не должна дублироваться другими форумами.

documents may be duplicated in another language;
документы могут дублироваться на другом языке;

Iraq asserts that the claim is duplicated in other heads of loss.
Ирак утверждает, что это требование дублируется другими статьями потерь.

and the information is duplicated in some parts of them.
в некоторых частях информация дублируется.

the second can be duplicated and is self-explanatory.
вторая может быть дублирована и является очевидной.

established relationships should not be duplicated.
налаживаемые взаимосвязи не должны дублироваться.

Almost fixed codes in the market can be duplicated.
Почти исправлены коды на рынке может быть повторен.

Almost fixed codes in the market can be duplicated.
Почти фиксированные коды на рынке могут быть дублированы.

meetings might be duplicated.
события в календаре могли дублироваться.

Any unique type of workstation configuration found in production must be duplicated in the lab.
Любой уникальный тип конфигурации рабочих станций производственной среды должен быть повторен в лаборатории.

Any trick can be duplicated.
Любой фокус можно воспроизвести.