ДУБЛИРОВАТЬ - перевод на Английском

• duplicate
• overlap
• replicate
• duplication
• be duplicative
• duplicating
• duplicated
• replicated

Примеры использования Дублировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дает вам возможность дублировать Nissan и Infiniti** Keyless систем.
It gives you the possibility to duplicate the Nissan* and Infiniti* Keyless systems.

Дает возможность дублировать Jeep*, Ram*,
It gives you the possibility to duplicate the Jeep*, Ram*,

Дублировать Константина?
Understudy Constantine?

Не хочу я никого дублировать, особенно этого педрилу.
I don't want to understudy anybody, especially that little pimp.

Поскольку я пытаюсь дублировать условия оригинального инцидента точно.
Since I am trying to duplicate the conditions of the original incident.

Добавлена возможность дублировать вопросы с нажатой клавишей Ctrl,
Added the possibility of doubling questions with the pressed Ctrl,

Это позволяет не дублировать работу в случае, если какая-то информация изменится.
This allows not to duplicate the work in case some information changes.

Кроме этого появится возможность дублировать находящуюся в эксплуатации плавильную установку Inductotherm.
In addition, it will be possible to duplicate the Inductotherm smelter in service.

Вы также можете использовать эту уловку, чтобы дублировать изделия.
You can also use this trick to duplicate items.

Его практически невозможно дублировать.
It would be almost impossible to duplicate.

Разумеется, мы не будем стремиться дублировать Повестку дня на ХХI век.
We will certainly not seek to duplicate Agenda 21.

В данном разделе не ставится задача дублировать доклады о состоянии здоровья населения.
The purpose of this section is not to duplicate reports on public health.

А в воскресенье я хочу дублировать.
Sunday I want to dub.

я не стану его дублировать.
so I won't repeat it.

Кроме того, не следует дублировать деятельность других органов.
Moreover, the work of other bodies should not be duplicated.

Это был единственный экземпляр, дублировать невозможно.
It was the only copy, impossible to duplicate.

Летом население можно дублировать из-за туризма.
During the summer, the population is doubled due to tourism.

Ребята собираются дублировать его.
The guys are going to duplicate one.

Пользователя Setup невозможно дублировать или удалять.
The Setup user cannot be duplicated or deleted.

Пользователя OEM невозможно дублировать или удалять.
The OEM user cannot be duplicated or deleted.