ARE NOT PERMITTED - перевод на Русском

• не разрешается
• не допускаются
• не разрешено
• запрещается
• не позволено
• не могут
• не позволяется
• не вправе
• не допускается
• не разрешены
• не разрешаются
• не разрешают
• не позволяют
• не можете

Примеры использования Are not permitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unauthorized personal weapons are not permitted on Navy operations.
Несанкционированное личное оружие не допускается в операциях.

Combustion heaters with gaseous fuels are not permitted.
Использование топливных обогревательных приборов, работающих на газообразном топливе, не разрешается.

SP XXX: These containers are not permitted in sea transport.
СП ХХХ: Эти контейнеры не допускаются к перевозке морем.

Human rights and other humanitarian organizations are not permitted any contact with detainees.
Правозащитным и другим гуманитарным организациям не разрешаются никакие контакты с заключенными.

distortions to the quoted information are not permitted.
искажений в цитируемую информацию не допускается.

The radio frequencies this unit uses(863-865 MHz) are not permitted in some countries.
Радиочастоты( 863- 865 МГц), используемые в этом аппарате, не разрешены в некоторых странах.

Rebooking and return of tickets are not permitted.
Перебронирование и возврат авиабилета не разрешается.

References to unpublished papers are not permitted.
Ссылки на неопубликованные работы не допускаются.

Regulations state that residents are not permitted to make calls.
Правила не позволяют постояльцам звонить.

Connections are not permitted between the potable water supply system and other pipes.
Не разрешаются соприкосновения коммуникационных трубопроводов системы подачи питьевой воды с другими трубопроводами.

Courts are not permitted to decline to consider a case.
Отказ от рассмотрения дела судом не допускается.

Mapping and criteria are not permitted with this option.
Сопоставление и критерии для этого параметра не разрешены.

Name changes without prior residency are not permitted.
Без предварительного проживания изменять имя не разрешается.

Guide dogs are not permitted in the stadium.
Собаки- поводыри на стадион не допускаются.

You are not permitted to upload photos of children.
Вы также не можете загружать фотографии детей.

Detainees are not permitted to see their lawyers at this stage.
На стадии расследования задержанным не позволяют встречаться с их адвокатами.

Pets are not permitted to stay in Spa Resort Lednice.
В Спа Резорт Леднице**** не допускается размещение с домашним животным.

pedagogical aspects, are not permitted.
кроме научной и педагогической, не разрешаются.

Bearer shares are not permitted.
Акции на предъявителя не разрешены.

Foreigners are not permitted to leave Kazakhstan.
Выезд из Республики Казахстан иностранцу не разрешается.