ARE NOT PERMITTED in Hungarian translation

• nem megengedett
• nem engedélyezett
• nem engedélyezettek
• tilos
• nem jogosult
• nem engedik
• nincs megengedve
• nem szabad
• nem engedélyezhető
• nem lehetséges
• nem engedhető meg
• nincs engedélyezve

Examples of using Are not permitted in English and their translations into Hungarian

Please note that third party payments and cash deposits are not permitted.
Kérjük vegyék figyelembe, hogy a harmadik fél részéről érkező pénzletétek és pénzkivételek nem engedélyezettek.

In the US it means a school where drinking and smoking are not permitted.
Az Egyesült Államokban olyan iskolát, ahol tilos az alkoholfogyasztás és a dohányzás.

They are not permitted to speak, but should be subordinate,
Nincs megengedve, hogy beszéljenek,

He adds, referendums on constitutional matters are not permitted.
Hozzátette, hogy alkotmányos kérdésekben nem lehetséges a népszavazás.

During incubation period of cooling pipes are not permitted twist or bend it.
Alatt inkubációs időszak hűtés csövek nem engedélyezettek elfordulását vagy elhajlását.

release on temporary licence are not permitted.
átmeneti szabadon bocsátás nem engedhető meg.

Multiple accounts for the same User are not permitted.
Több felhasználóra azonos felhasználónév nem engedélyezhető.

You realize operatives are not permitted to date foreigners, don't you?
Tisztában vagy vele, hogy az ügynököknek nincs engedélyezve,… hogy külföldiekkel randevúzzanak, ugye?

They are not permitted to speak, but should be subordinate,
Nincs megengedve nekik, hogy beszéljenek, hanem legyenek alávetettek,

Rollover loans are not permitted.
Szőnyegek kölcsönzése nem lehetséges.

Jesuits and monastic orders are not permitted.
A jezsuita és szerzetesrendek nem engedélyezettek.

Multiple candidacies are not permitted.
Többszörös jelöltség nincs megengedve.

Youth groups are not permitted.
Ifjúsági csoportok nincs engedélyezve.

For example, random roadside tests for drugs are not permitted in most countries.
A kábítószerek kimutatására irányuló véletlenszerű közúti tesztek például a legtöbb országban nem engedélyezettek.

Jesuits and monkish orders are not permitted.
A jezsuita és szerzetesrendek nem engedélyezettek.

Holly… are not permitted in the school building.
Holly… nincs megengedve az iskola épületében.

Note: Files or downloads from illegal sources are not permitted.
Megjegyzés: Az illegális forrásból származó fájlok és letöltések nem engedélyezettek.

removable head packagings are not permitted.
levehető tetejű csomagolóeszközök nem engedélyezettek.

They are not permitted in the altar area.
Nem engedték be őket az Altájba.

For safety reasons Customers are not permitted to carry their own Oxygen for use on-board.
Biztonsági okokból nem engedélyezzük utasainknak, hogy saját oxigén bombát vigyenek fel a fedélzetre.