ARE RUINED - перевод на Русском

• разрушены
• разорены
• рушатся
• испорчены

Примеры использования Are ruined на Английском языке и их переводы на Русский язык

All my hopes are ruined, but I would not share yours.
Все мои надежды рухнули, но я не хочу разделять ваши.

A lot of villages' lives are ruined by being cut-throughs.
Жизнь многих деревень была испорчена проложенными насквозь маршрутами.

It's two years overdue now and all their crops are ruined.
Сейчас он опоздал на два года, и все культуры погибли.

These children are ruined now.
Ети дети теперь сломлены.

Well, they're ruined!
Ну, они порвались!

Cheering thought to the women whose lives are ruined in the meantime.
Ободряющая мысль для женщин, чьи жизни тем временем будут разрушены.

Your pants are ruined.
Твои брюки испортились.

But those are ruined by the banks.
Но банки, превратили их в руины.

Those samples are ruined.
Образцы уничтожены.

Your boots are ruined.
Твои ботинки развалились.

Woe to us! For we are ruined.
Горе нам! ибо мы будем разорены.

Here, people are ruined….
Здесь же, люди разоряются….

You are ruined.
Ты банкрот.

Your kidneys are ruined, and I would say you dropped a notch or two on the old transplant list.
Ваши почки разрушены, и я бы сказал, что вы потеряли пару позиций в очереди на пересадку.

unfortunately most of them are ruined and overgrown with greenery.
подавляющее большинство их разрушено и заросло.

These windows are ruined… lf only you knew how beautiful this place was before the war.
Окна тут сломаны… Знала бы ты, какое это было прекрасное место до войны.

My people are ruined because they don't know what's right or true.
Мои люди гибнут, потому что они не знают, что это правильно или верно.

But if you air this unconfirmed, you're ruined, and you know it.
Но если ты не подтвердишь это, то твоя карьера будет разрушена, и ты знаешь об этом.

Orientale provinces are ruined, their wood exploited
Восточной провинций подвергаются опустошению, когда с целью незаконного экспорта

It's ruined!
Все разрушено!