ARE THE FOLLOWING - перевод на Русском

• следующие
• являются следующие
• таковы
• являются следующими
• следующих
• следующее
• следующими
• является следующей
• является следующее
• следует
• нижеследующие

Примеры использования Are the following на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main elements of the amendments are the following.
Основные элементы этих поправок предусматривают следующее.

The objectives of the study are the following.
Цели исследования являются следующими.

The basic elements of this policy are the following.
Эта политика состоит из следующих основных элементов.

The service cancellation fees are the following.
Затраты на аннуляцию услуги следующие.

In practice, the most important ones are the following.
На практике наиболее важными из них являются следующие.

The main variants of the regime of extradition are the following.
Основные вариации, касающиеся режима выдачи, таковы.

Programme and credit facilities in support of SMEs are the following.
МСП пользуются следующими видами программных и кредитных механизмов.

These challenges are the following.
Эти задачи включают следующее.

Furthermore, the goals of the Division's risk management framework are the following.
Кроме того, разработанная Отделом система управления рисками предусматривает достижение следующих целей.

The rights that may be suspended are the following.
Права, действие которых может быть приостановлено, являются следующими.

the statistics are the following.
статистика является следующей.

The input data to perform the work are the following.
Входные данные для выполнения работы следующие.

In this context, the priority areas are the following.
В этом контексте приоритетными являются следующие области.

The major tasks to be undertaken in 1998 are the following.
Основные задачи, которыми предстоит заниматься в 1998 году, таковы.

SLOVAKIA The legal acts and resolutions promoting SMEs are the following.
Стимулирование МСП обеспечивается следующими правовыми актами и постановлениями.

Among the objectives to be pursued in this regard are the following.
В этой связи необходимо добиваться, в частности, следующих целей.

The main lines of this strategy are the following.
Основные направления этой стратегии предусматривают следующее.

The key factors to CRM project success are the following.
Ключевые факторы успеха проекта внедрения системы УИК являются следующими.

The positions of the Serb Civic Council are the following.
Позиция Сербского гражданского совета является следующей.

The key components of a start-up kit for a small mission are the following.
Основными компонентами комплекта для первоначального этапа для небольшой миссии является следующее.