ARE THROWN - перевод на Русском

• бросают
• выбрасываются
• брошены
• бросили
• выбрасывается

Примеры использования Are thrown на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are thrown in the world, we live in a concrete, historical time, in a particular city,
Мы брошены в мир, т. е. мы находимся в конкретном историческом времени,

Stones are thrown through the windows of the SHIP- the Islamic Platform in The Hague(18/9/01);
В Гааге в окна помещения организации" Исламская платформа" брошены камни( 18/ 9/ 01);

Always feed the bit into the material in the same direction as the cutting edge is exiting from the material which is the same direction as the chips are thrown.
Всегда подводите сменный рабочий инструмент к материалу в том же направлении, в каком режущая кромка выходит из материала то же направление, в котором выбрасывается стружка.

Trunks Vegeta has to face in a duel Tennis where Shenlong dragon magic balls are thrown to hit her with all your strength
Стволы Вегета имеет к лицу в поединке тенниса, где Shenlong дракон шары магии брошены ударить ее изо всех сил,

Most magical items that he does not understand are thrown into the tribal refuse heap before too long.
Большинство волшебных изделий, которые он не понимает, через некоторое время брошены в племенную кучу отбросов.

In this underground world inhabited by a very peculiar slugs for their magical powers that are activated when they are thrown at a considerable speed quickly.
В этом подземном мире, населенной очень своеобразных пробок для их магической силой, которые активируются, когда они брошены на значительной скорости быстро.

The inks are thrown with great force on the support without the use of brushes,
Чернила брошен с большой силой на поддержку без использования кистей,

And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction.
Когда их скованными бросят в тесное место, там они будут призывать погибель.

nests are thrown, at 28(39,4%) nests saw males
гнезд брошено, у 28( 39, 4%) гнезд видели самцов

such as contraband or tools, that are thrown over a wall or fence
контрабанду или инструменты, перебрасываемые через стену или забор

Some of the planetesimals are thrown into the inner Solar System,
Некоторые из планетезималей оказываются выброшены во внутреннюю Солнечную систему,

In desperation, unproven and under-trained outfits like the 58th"Wildcards" are thrown against the Chigs.
В отчаянии, были брошены недостаточно подготовленные кадры, к коим относились, 58- ая эскадрилья" Дикие карты" против Чиг.

Often after the hot steam people are thrown in a pool of icy water,
Нередко после жаркой парилки люди бросаются в бассейн с ледяной водой

thought I would give you the 411 before you're thrown into the deep end, so to speak.
прежде, чем вы, так сказать, броситесь в омут.

If you dare to do it again, I will make sure you are thrown into jail.
Еще раз такое сделаете, я позабочусь, чтоб вас упрятали в тюрьму. Так что имейте в виду.

dust and stones are thrown forwards, away from the user.
т. д. будут отлетать вперед, прочь от оператора.

Safety warnings specifi c for wire brushing operations Be aware that wire bristles are thrown by the brush even during ordinary operation.
Дополнительные меры предосторожности при работе с использованием проволочных щеток Помните, что кусочки проволоки от- скакивают от проволочной щетки даже при выполнении обычной операции.

Tim and Susan's probabilities do not converge as more and more heads are thrown.
Вероятности Тима и Сьюзен не начнут сходиться, по мере того как все больше и больше орлов выпадает.

architectural pastiche in which styles and eras are thrown together without any signs of restraint.
архитектурная подстановка, в которой стили и эпохи слиты вместе без каких-либо признаков сдержанности».

as he is- one after another are thrown into prison, and his own fate is obscure;
его приспешников- таких же преступников, как и он сам- одного за другим бросают в тюрьмы, туманна и его собственная судьба,