ARE TO REDUCE - перевод на Русском

• сократить
• уменьшить
• является уменьшение
• являются снижение
• является сокращение
• являются уменьшение
• заключаются в уменьшении

Примеры использования Are to reduce на Английском языке и их переводы на Русский язык

The functions of the perforations are to reduce friction due to a reduction in surface area relative to that of a solid washer,
Перфорация нужна, чтобы уменьшить трение вследствие уменьшения площади поверхности, а также увеличения срока

The objectives of the International Council on Alcohol and Addictions(ICAA) are to reduce and prevent the harmful effects resulting from the use of illicit
Задачи Международного совета по проблемам алкоголизма и наркомании( МСАН) заключаются в уменьшении и предотвращении вредных последствий употребления незаконных

The main objectives in the field of waste and recycling are to reduce the quantity of waste arisings,
Основными целями, в том что касается отходов и их рециркуляции, являются уменьшение объемов отходов,

According to the current plan, the targets of the KASTE programme are to reduce inequalities in well-being
В соответствии с действующим планом целями программы KASTE являются сокращение неравенств по показателям благополучия

The objectives of this goal are to reduce abject poverty,
В рамках этой цели предполагается сокращение масштабов крайней нищеты,

Its goals are to reduce and prevent human trafficking,
Его целями являются сокращение масштабов и предупреждение случаев торговли людьми,

the objectives of which are to reduce and control the spread of HIV/AIDS
нацеленный на сокращение и ограничение распространения ВИЧ/ СПИДа

We need a whole-of-Government approach based on an understanding that, if we are to reduce the burden of these diseases,
Необходим общегосударственный подход, основанный на понимании того, что, если мы хотим снизить бремя этих заболеваний,

Firstly, such an approach is against the objectives of the long-established EU policy on waste, which are to reduce, reuse and recycle,
Во-первых, такой подход противоречит целям давно сложившейся политики ЕС в отношении отходов, которая направлена на сокращение, повторное использование

The objectives of the Basel Convention are to reduce the generation and transboundary movement of hazardous wastes to a minimum
Цели Базельской конвенции заключаются в сокращении до минимума образования и трансграничной перевозки опасных отходов

Because of these issues, the main tasks today are to reduce the metabolic costs to the person using the exoskeleton
В связи с этим главными задачами становятся снижение метаболических затрат лица, пользующегося экзоскелетом,

the aims of which are to reduce the housing shortage,
направленной на то, чтобы сократить дефицит жилья,

Its objectives are to reduce and even eliminate the dangers of misunderstanding
Они направлены на то, чтобы уменьшить и даже устранить опасность неправильного понимания

Among its objectives are to reduce in the number of cases of child abuse over a period of five years, by creating greater stability within families, and to coordinate and execute activities directed to further implement Guatemala's obligations
Целями Национальной комиссии по борьбе с жестоким обращением с детьми является сокращение в течение пятилетнего периода числа случаев жестокого обращения с детьми путем создания более стабильной обстановки в семье,

The main objectives of the Convention are to reduce transboundary movements of hazardous wastes
Основными целями Конвенции являются уменьшение трансграничных перевозок опасных

Another typical strategy is to reduce expenditure on non-essentials and purchase cheaper foods.
Еще одной типичной стратегией является сокращение расходов на второстепенные товары и закупка более дешевого продовольствия.

The purpose of the insulating layer is to reduce the shell temperature to a specified maximum value.
Задача изоляционного слоя- сократить температуру кожуха до допустимого максимума.

One way would be to reduce expenditure on non-priority areas.
Одним из возможных способов является сокращение расходов в не являющихся приоритетными областях.

The purpose of rehabilitation is to reduce or remove the effects of a workrelated disability.
Целью реабилитации является снижение степени трудовой инвалидности либо устранение ее последствий.

One major role of CMSS is to reduce the number of staff in between assignments SIBAs.
Одной из важных функций СПКР является сокращение количества сотрудников между назначениями СМН.