УМЕНЬШИТЬ - перевод на Английском

• reduce
• decrease
• diminish
• mitigate
• lessen
• minimize
• reduction
• alleviate
• lower
• relieve

Примеры использования Уменьшить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но письмо может уменьшить их, приняв секс привода руля.
But the letter can diminish them by taking sex drive booster.

Можно легко увеличить или уменьшить участки и заменить клапаны.
Can easily increase or decrease stations and replace valves.

Во-первых, перестань думать, что ты можешь уменьшить вред.
First of all, stop thinking you can minimize the hurt.

Vi идентифицировать конструктивные изменения, чтобы компенсировать или уменьшить последствия сбоев.
Vi identify design changes to compensate or mitigate failure effects.

Имеется возможность при необходимости увеличить или уменьшить установленное значение температуры максимум на 3 C.
You can raise or lower the temperature setting as necessary by maximum of 3 C.

Это позволяет уменьшить неопределенность, связанную с выбором состава такого корма.
This will help alleviate uncertainties associated with dairy formulations.

Это помогает уменьшить воспаление, которое вызывает боль.
It helps reduce the inflammation that causes pain.

Может уменьшить воспаление слизистых оболочек;
Can lessen inflammation mucous membranes;

Уменьшить/ Увеличить/ Задать фиксированный вес товаров по артикулам.
Increase/ Decrease/ Set fixed weight of products.

Лопайте шарики с феями, чтобы те освободились и смогли уменьшить энергию щита.
Pop bubbles that contain fairies, so they are released and can diminish the shield's energy.

Там много вариантов, который нужно помочь уменьшить или предотвратить побочные эффекты Оксалиплатин.
There are many options to help minimize or prevent Oxaliplatin side effects.

Мы должны срочно уменьшить давление, или она умрет.
We have to relieve the pressure now, or she will die.

Пришлось уменьшить освещение.
I have had to lower the lights.

Использование этих устройств может уменьшить угрозы, связанные с пылью.
Use of these devices can reduce dust-related hazards.

Уменьшить препятствия, с которыми сталкиваются лица, ходатайствующие о воссоединении семьи( Словакия);
Alleviate barriers pertaining to the process of applying for family reunifications(Slovakia);

Наведение порядка может уменьшить замешательство и восстановить контроль.
Putting order into it can lessen the confusion and reestablish control.

Уменьшить потребление наркотиков среди молодых совершеннолетних на 10%;
Decrease drug use among young adults by 10 percent;

Но здесь надеется, что он будет, по крайней мере уменьшить интенсивность этих чувств….
But here's hoping that it will at least diminish the intensity of those feelings….

Тщательный процесс ориентации может помочь уменьшить нарушение связанное с движением.
A thorough orientation process can help minimize the disruption associated with the move.

Эхинацея может также помочь уменьшить побочные эффекты лечения против рака, таких как химиотерапия.
Echinacea could also help relieve the side effects of cancer treatments like chemotherapy.