УМЕНЬШИТЬ - перевод на Немецком

• verringern
• reduzieren
• verkleinern
• senken
• herabzusetzen
• abzubauen
• vermindern
• Verringerung
• zu minimieren
• schrumpfen
• kürzen

Примеры использования Уменьшить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как он узнал, что я хотел его уменьшить?
Und davon, dass ich ihn kürzen wollte?

Уменьшить оттенки.
Farbe verringern.

Уменьшить отступ.
Symbol Einzug vermindern.

Уменьшить дискомфорт из-за боли в мышцах, укусы насекомых и т. д.
Beschwerden wegen Muskelschmerzen, Insektenstiche, etc. reduzieren.

Через пункты Увеличить или Уменьшить меню Вид.
Wählen Sie Vergrößern oder Verkleinern aus dem Menü Ansicht.

Уменьшить& насыщенность.
Sättigung verringern.

Чтобы уменьшить ваши расходы на страхование.
So reduzieren Sie Ihre Versicherungskosten.

Огромные города нужно уменьшить.
Megastädte muss man verkleinern.

Уменьшить отступ.
Einzug verringern.

Уменьшить или прекратить есть следующие.
Reduzieren oder aufhören zu fressen, die folgenden.

Вы можете увеличить или уменьшить глубину сиденья;
Du kannst die Tiefe der Sitzfläche vergrößern oder verkleinern.

Уменьшить контраст.
Kontrast verringern.

It может уменьшить тепло и влагу с отверстиями воздуха вокруг поддержки шеи.
Es kann Hitze und Feuchtigkeit mit Luftlöchern um die Halsstütze reduzieren.

Ctrl;- Вид Уменьшить.
Ctrl;- Ansicht Verkleinern.

Уменьшить скорость.
Geschwindigkeit verringern.

Уменьшить количество показываемых знаков после запятой.
Anzahl der angezeigten Nachkommastellen reduzieren.

как мы можем уменьшить погрешность.
wie man den Fuffziger-Faktor verkleinern kann.

Я собираюсь уменьшить дозу нитроглицерина.
Ich muss das Nitro verringern.

Да, нам нужно найти способ уменьшить массу.
Wir müssen irgendwie die Masse reduzieren.

Он еще не может уменьшить живое существо.
Lebewesen kann er noch nicht verkleinern.