ARTICLE CAN - перевод на Русском

• статья может
• статью можно
• статье могут
• изделие может

Примеры использования Article can на Английском языке и их переводы на Русский язык

A negative result in Test Series 4 on an unpackaged article indicates that the article can be considered for transport unpackaged.
Отрицательный результат испытаний серии 4, проводимых на неупакованном изделии, указывает на то, что изделие может рассматриваться на предмет перевозки в неупакованном виде.

The conclusions given in the article can be used to develop mechanisms for joint interstate cooperation in similar asymmetric associations.
Выводы, приведенные в статье, могут быть использованы для разработки механизмов совместного межгосударственного сотрудничества в подобных ассиметричных объединениях.

The article can be useful to teachers of high schools,
Статья может быть полезна преподавателям вузов,

recommendations contained in the article can be used by management companies when deciding on cost Management Company.
содержащиеся в статье, могут быть использованы менеджментом компании при принятии решения по управлению стоимостью компании.

This article can be dropped if the access for the NSS to administrative data sources is clearly stated in another article..
Данная статья может быть опущена, если доступ НСС к источникам административных данных четко прописан в другой статье..

As a results the article can be accepted for consideration or rejected as non-compliant.
По результатам предварительной проверки статья может быть принята к рассмотрению или отклонена как несоответствующая требованиям.

Annotation: This article can help to address the problem of increasing the level of finished products in enterprises and.
Аннотация: Аннотация. Данная статья может помочь рассмотреть проблему повышения уровня выпуска.

The article can be written by a team of authors,
Статья может быть написана коллективом авторов,

if necessary, the article can be corrected or removed.
при необходимости, статья может быть исправлена или удалена.

In the case of availability of remarks at the stage of primary control, the article can be sent back to the author on the grounds specified in« Reasons for refusal».
В случае наличия замечаний на этапе первичного контроля, статья может быть возвращена автору на доработку.

Conclusion: as a result of studying the material the commission considers: the article can be published for common access.
Заключение: в результате рассмотрения материала по существу его содержания комиссия считает: статья может быть опубликована в открытой печати.

The approach described in the article can be used to determine the cause of periodontitis in patients with FD,
Подход, описанный в статье, может быть использован для определения причины пародонтита у пациентов с ФД,

The code differs a bit but everything written in this article can be applied both to Visual C++ 2005
Код будет конечно несколько разным, но все что будет написано в этой статье можно отнести как к Visual C 2005,

Scientific article can write as a 1-of in the author,
Научную статью может написать как 1- ин автор,

Also in the article can be found with the recommendations of Peter about what programming language should be studied first.
Также в статье можно ознакомиться с рекомендациями Питера касательно того, какой язык программирования следует изучать в первую очередь.

The affording of assistance to other States parties as required by this article can be effected by furnishing information
Оказание содействия другим государствам- участникам в соответствии с требованиями настоящей статьи может осуществляться путем предоставления информации

If you have always wanted to know how to make your own gift baskets, this article can give you some tips to get started.
Если вы имеете всегда хотели суметь как сделать ваши собственные корзины подарка, эта статья можете дать вам некоторые концы для того чтобы получить начатыми.

Even if this article can be applied against a corruption crime,
Даже если статья сможет применяться в случае совершения коррупционного преступления,

Provisions and the theoretical conclusions presented in article can be used: in teaching the courses«Philosophy of education»,«Methodology of scientific research»,«Culturalreligious heritage of Russia», and in teaching and educational process of the Russian spiritual
Положения и теоретические выводы, представленные в статье, могут быть использованы в преподавании курсов« Философия образования»,« Методология научного исследования»,« Культурно- религиозное наследие России»,

The article can be of use to teachers
Материалы статьи могут быть полезны педагогическим работникам,