AS QUICKLY AS POSSIBLE - перевод на Русском

• максимально быстро
• максимально оперативно
• как можно быстрее
• как можно скорее
• скорейшего
• так быстро как это возможно
• как можно оперативнее
• в кратчайшие возможные
• максимально быстрого
• быстро насколько это возможно
• по возможности скорее
• максимально оперативным

Примеры использования As quickly as possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

are carried out as quickly as possible;
осуществлялся как можно оперативнее;

I need every passenger seated as quickly as possible.
Я хочу, чтобы каждый пассажир был усажен так быстро, как это возможно.

go so ready as quickly as possible routes.
идти так готова в кратчайшие возможные маршруты.

The first task is to get trains out of the station as quickly as possible.
Первая задача- выпускать поезда со станции настолько быстро, насколько это возможно.

We will carefully evaluate the information you provide and will respond to you as quickly as possible.
Мы внимательно рассмотрим предоставленную вами информацию и ответим как можно скорее.

You need to learn English as quickly as possible.
Вам необходимо выучить английский как можно быстрее.

We will deliver your bouquet as quickly as possible.
Мы доставим Ваш букет максимально оперативно.

Our employees do everything to provide the car to you as quickly as possible.
Наши сотрудники стараются предоставить машину максимально быстро.

Required controls are carried out as quickly as possible;
Требуемый контроль осуществляется как можно оперативнее.

It is not clear that liberalisation should be achieved as quickly as possible.
Неясно, почему либерализация должна быть достигнута так быстро, насколько это возможно.

You want to learn English as quickly as possible.
Вы желаете выучить английский как можно быстрее.

Convenient mobile app allows you to activate certificates as quickly as possible.
Удобное мобильное приложение позволяет активировать сертификаты максимально быстро.

If you live in Germany, you should try to learn German as quickly as possible.
Если Вы живете в Германии, Вы должны как можно скорее выучить немецкий язык.

All happiness is for you to cure as quickly as possible.
Вся радость для вас, чтобы лечить так быстро, как это возможно.

the punishment shall follow as quickly as possible,"- Merkel stressed.
наказание должно следовать максимально оперативно",- подчеркнула Меркель.

Help this guy to run as quickly as possible.
Помоги этому парню бежать как можно быстрее.

I promise we will get it done as quickly as possible.
Я обещаю, мы сделаем все так быстро, насколько это возможно.

With our help visa to Russia will be obtained as quickly as possible.
С нами виза в Россию будет получена максимально быстро.

We will work to resolve your issue as quickly as possible.
Мы будем работать для того, чтобы разрешить вашу проблему как можно скорее.

I assumed you want to get back to work as quickly as possible.
Я предполагала, ты захочешь вернуться обратно к работе настолько быстро, насколько это возможно.