AS QUICKLY AS POSSIBLE in Polish translation

• jak najszybciej
• jak najszybszego
• tak szybko jak to możliwe
• jak najprędzej
• możliwie szybkie
• tak szybko jak się da
• jak najszybszą
• do możliwie jak najszybszego
• jak najszybszej
• jak szybko
• możliwie najszybsze
• jak najszybszym

Examples of using As quickly as possible in English and their translations into Polish

I will rescue Nakia as quickly as possible.
Wyciągnę Nakię tak szybko, jak się da.

Once you have become a noble princess you must marry a suitable gentleman as quickly as possible.
Jak już zostaniesz dostojną księżniczką, musisz jak najprędzej poślubić odpowiedniego szlachcica.

As quickly as possible.
Aby móc jak najszybciej.

Get Alex Hewitt here as quickly as possible.
Ściągniemy tu Hewitt'a, jak szybko się da.

I get up as quickly as possible in an attempt to repair the tank kicking better.
Wstaję tak szybko, jak to możliwe, w celu naprawy zbiornika kopiąc lepiej.

The throwers attempt to get as many of them out as quickly as possible.
Wielu z nich marzy już tylko o jednym, aby jak najprędzej opuścić ten kraj.

Let's end this as quickly as possible.
Zakończmy to jak najszybciej.

I want them online as quickly as possible.
Chcę by byli sprawni jak szybko się da.

And clean the bones as quickly as possible, ms. Warren.
I oczyścić kości, tak szybko, jak to możliwe, panno Warren.

I staggered and wanted to get out as quickly as possible.
Zataczam się. Chcę się stąd wydostać jak najprędzej.

I want your medical analysis as quickly as possible.
Otrzymać analizę medyczną. Chcę jak najszybciej.

get the hell out of here as quickly as possible.
wynoś się stąd, jak szybko się da.

We see patients as quickly as possible.
Spotykamy się z pacjentami tak szybko, jak to możliwe.

Clearly, Egypt needs to get out of this mess as quickly as possible.
Jasnym jest, że Egipt powinien próbować wycofać się z tego grzęzawiska jak najprędzej.

It has to be done as quickly as possible.
Trzeba to zrobić jak najszybciej.

Jerry Cooper, as quickly as possible.
Jerrym Cooperem, tak szybko, jak to możliwe.

Once released, buy the coin as quickly as possible.
Po emisji kupujcie walutę jak najszybciej.

I had to get a ticket home as quickly as possible.
Znaleźć się w domu. Muszę jak najprędzej.

clean the bones as quickly as possible, Ms. Warren.
oczyścić kości, tak szybko, jak to możliwe, panno Warren.

Just move out as quickly as possible.
Proszę się tylko jak najszybciej wyprowadzić.