AS QUICKLY AS POSSIBLE in Czech translation

• rychle
• nejrychleji
• nejdříve
• jak nejrychleji můžete
• nejdřív

Examples of using As quickly as possible in English and their translations into Czech

We want to able to turn the bike as quickly as possible for lots of reasons.
Chceme být schopní zatočit motocykl tak rychle jak můžeme z mnoha důvodů.

A guy like that you want to get him into custody as quickly as possible.
Takovýho chlapa chcete dostat do vazby tak rychle, jak to jen jde.

I want to get out of this country as quickly as possible.
Chci zmizet z této země, tak rychle, jak to jen půjde.

We need to put a system in place as quickly as possible.
Potřebujeme co možná nejrychleji zavést nějaký systém.

We must also initiate a sustainable programme to combat climate change as quickly as possible.
Musíme také co možná nejdříve zahájit udržitelný program boje proti změně klimatu.

I will try to get this over as quickly as possible.
Pokusím se to ukončit tak rychle jak se jen dá.

Drink this as quickly as possible and it won't seem so strange to you.
Vypij to jak nejrychleji budeš moct a pak ti to tak zvláštní nepřijde.

As quickly as possible, please.
A co nejrychleji, prosím.

Yes. He said he wanted to sell as quickly as possible.
Řekl, že ho chce prodat, jak rychle to jen půjde.- Ano.

It's already dying. I need to examine it as quickly as possible.
Už umírá. Potřebuju ho vyšetřit tak rychle, jak jen to půjde.

As quickly as possible and be on our way. We will ferry any recruits on board.
Naložíme rekruty na palubu tak rychle, jak to jen půjde, a mizíme.

Well, we will get you in and out of here as quickly as possible.
Jak nejrychleji to půjde. No provedem všechna vyšetření.

He said he wanted to sell as quickly as possible.
Řekl, že ho chce prodat, jak rychle to jen půjde.

You probably want us out of here as quickly as possible.
Vy asi chcete, abysme co nejrychlej vypadli.

Take this to your father as quickly as possible.
Dones to svému otci jak nejrychleji budeš moct.

The fishermen want to get them out of the water as quickly as possible.
Rybáři je chtějí dostat z vody co možná nejrychleji.

I wanna help you get out of here as quickly as possible.
Snažím se tě odsud dostat, jak rychle to jen jde.

Hopefully you are,'cause I need a number two as quickly as possible.
Doufejme, že ano, protože potřebuji naplnit číslo dvě, jak nejrychleji to půjde.

It was like he was trying to get away from me as quickly as possible.
Bylo to, jako by se snažil ode mě dostat jak nejrychleji to šlo.

Pack up everything that you need as quickly as possible.
Sbal vše, co potřebujete jakoco nejrychleji.