ASSISTANCE TO COUNTRIES - перевод на Русском

• помощь странам
• оказания помощи странам
• содействие странам
• оказание содействия странам
• помощи странам
• оказание помощи странам
• оказанию помощи странам
• оказании помощи странам
• содействия странам

Примеры использования Assistance to countries на Английском языке и их переводы на Русский язык

CONTENTS(continued) Assistance to countries with economies in transition 13 and 14.
Оказание помощи странам переходного периода 13 и 14.

Assistance to countries invoking article 50.
Помощь странам, ссылающимся на статью 50.

Assistance to countries in the ratification of conventions.
Оказание помощи странам в ратификации конвенций.

VII. Assistance to countries with economies in transition.
VII. Помощь странам с переходной экономикой.

Assistance to countries invoking Article 50 of the Charter of the United Nations.
Оказание помощи странам, ссылающимся на статью 50 Устава Организации Объединенных Наций.

Assistance to countries in transition and developing countries..
Помощь странам с переходной экономикой и развивающимся странам..

Technical assistance to countries seeking to attract FDI.
Техническую помощь странам, стремящимся привлечь ПИИ.

Assistance to countries with economies in transition 49 and 50.
Помощь странам с переходной экономикой 49 и 50.

Assistance to countries in transition see also para. 25 above.
Помощь странам с переходной экономикой см. также пункт 25 выше.

Emergency assistance to countries affected by hurricanes Jose and Lenny.
Чрезвычайная помощь странам, пострадавшим от ураганов<< Хосе>> и<< Ленни.

Assistance to countries in the ratification of conventions.
Оказание странам помощи в области ратификации конвенций.

Technical assistance to countries for effective implementation,
Техническая помощь странам в эффективном осуществлении по их просьбе

Monitoring forestry assistance to countries in transition resolution H3.
Контроль за оказанием помощи странам переходного периода в области развития их лесного хозяйства резолюция Н3.

UNCTAD provides assistance to countries to develop the requisite insurance legislation
ЮНКТАД оказывает странам содействие в разработке требуемого страхового законодательства

Assistance to countries in transition in developing their national SME policies.
Оказание странам с переходной экономикой содействия в разработке их общенациональной политики в отношении МСП.

This office will integrate programmatic and technical assistance to countries in the subregion.
Это отделение объединит вопросы программной и технической помощи для стран субрегиона.

the secretariat continues to offer drafting assistance to countries.
Секретариат попрежнему предлагает странам помощь в разработке законодательства.

B(46) Cooperation in the field of economic analysis and assistance to countries in transition.
B( 46) Сотрудничество в области экономического анализа и оказания помощи странам на переходном этапе.

Contributions and expenditures for the Trust Fund for Assistance to Countries in Transition are not reflected.
Взносы в Целевой фонд для оказания помощи странам с переходной экономикой и его расходы не отражены.

the UNECE Trust Fund for Assistance to Countries in Transition(TFACT) during the biennium 2011- 2012.
Целевого фонда ЕЭК ООН для оказания помощи странам с переходной экономикой( ТФАКТ) в период 2011- 2012 годов.