ASSOCIATE EXPERTS - перевод на Русском

• младших экспертов
• помощников экспертов
• ассоциированных экспертов
• младшие эксперты
• младших эксперта
• младшими экспертами
• ассоциированные эксперты

Примеры использования Associate experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2010, there were 81 active interregional projects excluding associate experts and development account projects.
В 2010 году в процессе реализации находился 81 межрегиональный проект не считая проектов младших экспертов и Счета развития.

outside the core budget, namely associate experts and secondments.
финансируемых вне основного бюджета, а именно помощников экспертов и прикомандированных сотрудников.

Germany furthermore supported the programme by making available Associate Experts, whose contributions to the implementation of the work programme have been substantial.
Дании оказали дополнительную поддержку программе, предоставив в ее распоряжение ассоциированных экспертов, которые внесли значительный вклад в осуществление программы работы.

The associate experts from Finland and Sweden have contributed substantially to the work programme of the secretariat.
Младшие эксперты из Финляндии и Швеции внесли существенный вклад в подготовку программы работы секретариата.

as well as two associate experts.
США и услуг двух младших экспертов.

as well as two associate experts.
также услуги двух помощников экспертов.

The Committee was informed that associate experts are type I gratis personnel sponsored by Governments under the established volunteer programme for technical cooperation.
Комитет был информирован о том, что младшие эксперты относятся к безвозмездно предоставляемому персоналу категории I, направляемому правительствами для работы в рамках добровольной программы технического сотрудничества.

As at the end of 2002, there were 124 associate experts; there were 78 in 2003 and 77 in 2004.
На конец 2002 года насчитывалось 124 младших эксперта, в 2003 году-- 78, а в 2004 году-- 77.

Junior Professional Officers or associate experts and technical cooperation experts on non-reimbursable loans.
младших сотрудников категории специалистов или младших экспертов и экспертов по техническому сотрудничеству, прикомандированных без возмещения расходов.

These associate experts are provided under a memorandum of understanding signed by the Secretariat
Эти младшие эксперты предоставляются на основе меморандума о взаимопонимании, который подписывается Секретариатом

Some countries had not only a UNIDO Representative but also two or even three Associate Experts assigned to them, while others that greatly needed them had none.
В одних странах имеется не только представитель ЮНИДО, но и два или даже три младших эксперта, в других же странах, которые столь нуждаются в этих экспертах, нет ни одного.

Careful consideration will be given to geographical balance among associate experts, whose employment has also been the subject of scrutiny by Member States.
Будет тщательным образом учитываться географический баланс между младшими экспертами, на набор которых государства- члены также обратили свое внимание.

particularly least developed countries, as associate experts.
в особенности наименее развитых, в качестве младших экспертов.

Besides the Director, the Centre includes two associate experts one from Belgium
Помимо Директора, в Центре работают два младших эксперта, один из Бельгии, а другой из Швеции,

Associate experts, who were fully funded with an overhead and who were staff members,
Младшие эксперты, как занимающие должности, полностью финансируемые из внебюджетных источников,

interns, associate experts and contractors requiring long-term accommodation, from the Secretariat
стажеры, ассоциированные эксперты и подрядчики, которым необходимо выделять помещения по линии Секретариата,

Republic of Korea and Sweden) continue to provide associate experts or long-term consultants for the Programme.
продолжают предоставлять в распоряжение Программы услуги младших экспертов или долгосрочных консультантов.

Prior to 1999, associate experts were not recorded in the Integrated Management Information System and were reported separately.
До 1999 года младшие эксперты не учитывались в Комплексной системе управленческой информации и по ним представлялась отдельная отчетность.

The total number of individual gratis personnel employed during the biennium 2008-2009 was 4,796 4,277 interns, 362 associate experts, 44 technical cooperation experts and 113 type II personnel.
Общее количество безвозмездно предоставленных индивидуальных сотрудников, работавших в течение двухгодичного периода 2008- 2009 годов, составило 4796 человек 4277 стажеров, 362 младших эксперта, 44 эксперта..

some donors support the UNCTAD Associate Experts Programme, which is carried out under the Associate Experts Programme of the United Nations.
некоторые доноры поддерживают Программу младших экспертов ЮНКТАД, которая действует под эгидой Программы младших экспертов Организации Объединенных Наций.