ASSOCIATE EXPERTS in French translation

• experts associés
• d'experts associés
• d'expert associé
• de experts associés

Examples of using Associate experts in English and their translations into French

Deputy Director General, Associate Experts, Interns, Consultants
le Directeur général adjoint, les experts associés, les stagiaires, les consultants

Careful consideration will be given to geographical balance among associate experts, whose employment has also been the subject of scrutiny by Member States.
Une grande attention sera accordée à l'équilibre géographique entre les experts associés dont le recrutement a également été examiné par les États Membres.

in addition to funding the participation of Saudi women in the United Nations Associate Experts Programme.
de dollars à ONU-Femmes, en sus du financement de la participation de femmes saoudiennes au Programme des experts associés des Nations Unies.

apply online includes current vacancies, Associate Experts, UN Volunteers and internships.
les vacances d'emploi actuelles, les offres concernant les experts associés, les volontaires des Nations Unies et les stages.

B The figure for 2003 is exclusive of the amount of $616,463 for Associate Experts.
B Le chiffre pour 2003 n'inclut pas un montant de 616 463 dollars au titre des experts associés.

Tables 1 to 4 of the annex contain data on type I gratis personnel associate experts, technical cooperation experts and interns.
On trouvera dans les tableaux 1 à 4 de l'annexe des données sur le personnel fourni à titre gracieux de type I experts associés, experts détachés au titre de la coopération technique et stagiaires.

Prior to 1999, associate experts were not recorded in the Integrated Management Information System and were reported separately.
Avant 1999, le Système intégré de gestion ne traitait pas les données concernant les experts associés, qui étaient enregistrées séparément.

Social Affairs of the Secretariat to cover the travel costs of associate experts.
sociales du Secrétariat des fonds destinés à financer les frais de voyage des experts associés.

the administration of Associate Experts, interns and consultants,
la gestion des experts associés, des stagiaires et des consultants,

A total of 12 Associate Experts worked at IOM in the period under review, while administrative procedures were being completed for an additional five Associate Expert positions to be filled before the end of 2007.
Au cours de la période considérée, 12 experts associés ont travaillé à l'OIM, tandis que les procédures administratives étaient bouclées pour que cinq autres experts associés puissent entrer en fonction avant la fin 2007.

Junior Professional Officer(JPO) and Associate Experts programmes could also be used for the purpose,
les programmes d'administrateurs auxiliaires et d'experts associés peuvent également être utilisés à cette fin,

four new Associate Experts, funded by the Governments of Germany,
quatre nouveaux experts associés, financés par les Gouvernements de l'Allemagne,

for example associate experts scheduled to leave after two years of employment in the Centre
par exemple d'experts associés qui avaient un contrat de deux ans

the total number of extrabudgetary posts for the biennium 1998-1999 is 11 Professional posts(including nine associate experts at the P-2/1 level),
de fonctionnaire de rang supérieur financés à l'aide de fonds extrabudgétaires(dont 9 postes d'expert associé de classe P-2/1),

IOM's Associate Experts Programme comprises 16 agreements with donor countries
Fort de seize accords conclus avec des pays donateurs, le programme des experts associés fait en sorte que les priorités des donateurs s'articulent bien

established an associate experts programme consisting of sponsorship of young professionals from French-speaking developing countries.
un programme d'experts associés consistant à parrainer de jeunes administrateurs originaires de pays en développement francophones.

Ongoing efforts to encourage donor countries to fund Associate Experts from developing countries will result in an Associate Expert who is a national of Zimbabwe
Les efforts déployés pour encourager les pays donateurs à financer des experts associés de pays en développement permettront à un expert associé du Zimbabwe, financé par le Gouvernement italien,

as well as of senior experts, provided as non-reimbursable loans, and associate experts.
la mise à disposition d'experts de haut niveau à titre gratuit et d'experts associés.

An additional six Associate Experts from Belgium, Finland,
Six experts associés supplémentaires d'Allemagne,

as well as the provision of senior experts, as non-reimbursable loans, and associate experts.
la mise à disposition d'experts de haut niveau à titre gratuit, et d'experts associés.