ATTENTION SHOULD ALSO BE GIVEN - перевод на Русском

• внимание следует также уделять
• необходимо также уделять внимание
• внимание должно также уделяться
• следует также обратить внимание
• необходимо также обратить внимание
• следует также уделить внимание
• необходимо также уделить внимание
• внимание следует также уделить
• внимание также должно уделяться

Примеры использования Attention should also be given на Английском языке и их переводы на Русский язык

Attention should also be given to the improvement of the performance of each option,
Внимание должно также уделяться повышению эффективности каждого варианта,

Attention should also be given to the recommendations contained in Council resolution 1993/61 on strengthening the role of the regional commissions.
Необходимо также уделить внимание рекомендациям, содержащимся в резолюции 1993/ 61 Совета и касающимся укрепления роли региональных комиссий.

Attention should also be given to the provision of appropriate international recourse
Следует также уделить внимание обеспечению соответствующей международной помощи

Priority attention should also be given to finding and introducing safe substitutes for chemicals with which high
Первоочередное внимание следует также уделить поиску и внедрению безопасных заменителей химических веществ,

Attention should also be given to cases where the host Government might decide to keep the infrastructure permanently under operation by private sector entities;
Следует также уделить внимание случаям, когда правительство принимающей страны может принять решение о постоянной эксплуатации объектов инфраструктуры предприятиями частного сектора;

Attention should also be given to bilateral cooperation, with a focus
Следует также уделить внимание двустороннему сотрудничеству с упором на такой аспект,

Special attention should also be given to reducing duplication of efforts
Особое внимание следует также уделить устранению дублирования усилий

Attention should also be given to assistance in the area of accounting standards
Следует также уделить внимание оказанию помощи в области бухгалтерских стандартов

Special attention should also be given to the Mesoamerican and Central Asian subregions since affected country Parties belonging to those regions reported that no such system is currently in place;
Особое внимание следует также уделить субрегионам Мезоамерики и Центральной Азии, поскольку затрагиваемые страны- Стороны Конвенции этих регионов сообщили, что в настоящее время такие системы в этих странах отсутствуют;

Specific attention should also be given to capacity-building related to the development
Особое внимание следует также уделить укреплению потенциала в области разработки

More attention should also be given to possibilities for the confiscation of assets,
Больше внимания следует также уделять использованию возможностей для конфискации активов,

Notwithstanding these mutual benefits, attention should also be given to the need for universities to preserve their independence in research
Несмотря на эти взаимные выгоды, следует также уделять внимание необходимости сохранения университетами их независимости в научно-исследовательской деятельности,

Notwithstanding these mutual benefits, attention should also be given to the need for universities to preserve their independence in R&D activities,
Несмотря на эти взаимные выгоды, следует уделять также внимание необходимости сохранения университетами независимости в научно-исследовательской деятельности,

Attention should also be given to the issue of prioritization of the Agency's activities,
Следует также уделять внимание вопросу установления приоритетов в деятельности Агентства,

Greater attention should also be given to establishing a broader base of qualified candidates for mission appointment
Больше внимания необходимо также уделять расширению резерва квалифицированных кандидатов для назначения в миссии

Greater attention should also be given to establishing a broader base of qualified candidates for mission appointment
Больше внимания необходимо также уделять расширению резерва квалифицированных кандидатов для назначения в миссии

Attention should also be given to assistance in the area of accounting standards
Следует также уделять внимание помощи в области бухгалтерских стандартов

Particular attention should also be given to the situation of women belonging to ethnic
Особое внимание необходимо также уделять положению женщин, относящихся к этническим

Attention should also be given to preventive measures such as the promotion of values,
Следует также уделять внимание предупредительным мерам профилактики, таким как пропаганда ценностей,

However, in the course of such a review, attention should also be given to the career progression of the nonclinical staff,
Однако в ходе такого пересмотра необходимо также обращать внимание на развитие карьеры немедицинского персонала,