Примеры использования Audit report на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The External Audit also issued an Interim Audit Report in 2009.
In 2012, OIOS issued one audit report to UNMIK.
В 2012 году УСВН опубликовало один ревизионный отчет по МООНК.Therefore, we did not issue a long-form audit report.
United Nations Peacekeeping Force in Cyprus: audit report.
Вооруженные силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре: доклад о ревизии.Average time to issue internal audit report upon completion of audit fieldwork.
Средний срок выпуска отчета о внутренней ревизии по завершении ревизионной работы в полевых условиях.Modification of the audit report for the biennium 2008-2009.
Изменение к докладу о ревизии за двухгодичный период 2008- 2009 годов.This, however, was not reflected in the audit report submitted to the Office.
Однако это не было отражено в отчете о ревизии, который был представлен Управлению.As noted in the audit report for 2000, these amounts must be recovered.
The audit report had been carefully considered by the Tribunal during its twenty-ninth session.
Доклад ревизора был тщательно рассмотрен Трибуналом на его двадцать девятой сессии.Above: Chet with the audit report prepared by Alinga for United Way Russia.
Выше: Чет Боулинг с аудиторским заключением, подготовленным специалистами Alinga для фонда" Дорога вместе.Management provides a management response to the annual internal audit report presented to the Executive Board.
Руководство подготавливает ответы на годовые доклады о внутренней ревизии, представляемые Исполнительному совету.Analysis of audit report submission and results.
financial statements 31 December, 2016 with audit report.
Публичный отчет за период, завершившийся 31 декабря 2016 г с аудиторским заключением.The only exceptions are few countries that require offshore companies to provide annual audit report.
Исключение составляют лишь несколько стран, требующих от оффшорных компаний предоставления ежегодного аудиторского отчета.The engagement letter will also explicitly stipulate provisions of the following in the audit report.
Письмо- обязательство также четко оговаривает представление следующих элементов в аудиторском заключении.The audit report clearly states that:"Fees paid to consultants correlate to contracted amounts.
В докладе ревизоров четко указано, что" гонорары консультантов соответствуют суммам заключенных контрактов.The audit report agrees that UNDP received due returns for its payments.
В докладе ревизоров подтверждается, что оказание оплаченных ПРООН услуг принесло надлежащие результаты.The audit report also found weaknesses in this area.
В докладе о ревизии также указывается на слабые места However, one audit report contained 30 recommendations,
Однако в одном отчете о ревизии содержалось 30 рекомендаций,Address the matters highlighted in its corporate procurement audit report.
Рассмотреть вопросы, выделенные в общеорганизационном докладе о результатах ревизии закупочной деятельности.
