BARROWS - перевод на Русском

• курганы
• барроуз
• бэрроуз
• курганов
• курганах
• курганами

Примеры использования Barrows на Английском языке и их переводы на Русский язык

The initial stage in studying accompanying burial places of horses in the Pazyryk barrows was connected with activity of such well-known archeologists as V.V.
Начальный этап истории изучения сопроводительных захоронений лошадей в Пазырыкских курганах связан с деятельностью таких известных археологов, как В. В.

In the early Bronze Age, rich individual graves are found under barrows, which indicates a complete change of the social structure.
К этому периоду относятся богатые индивидуальные погребения под курганами, что характеризует полное изменение социальной структуры.

These barrows are rich sources to study burial monuments
Эти курганы являются не только памятниками захоронения, но и богатым источником для изучения материальной

The accuracy of this reconstruction is confirmed by well-preserved analogues of synchronous Altai barrows on the territory of Russia
Достоверность реконструкции подтверждается хорошо сохранившимися аналогами из синхронных алтайских курганов на территории России

Anthropomorphous statues in Dubandi, Turkan barrows are identified some experts with God of Death.
Некоторые специалисты идентифицируют антропоморфные памятники на Дюбендинском и Тюркянском курганах с богом смерти, провожающим души умерших в потусторонний мир.

round barrows.
под низкими круглыми курганами.

Berel barrows, the ancient Austrian road,
Берельские курганы, старинная Австрийская дорога,

including ancient barrows and mysterious caves.
древних курганов, загадочных пещер и др.

especially in the giant barrows of the Saka kings.
особенно в гигантских курганах сакских царей.

see Scythian and Turkic barrows, Bronze Age balbas
скифские и тюркские курганы, балбалы из бронзового века

complex interdisciplinary studies and interpretation of materials from Pazyryk culture barrows.
комплексного междисциплинарного изучения и интерпретации материалов из курганов пазырыкской культуры.

the urns were gathered in low barrows.
урны с прахом собирались в низких курганах.

long barrows, leaf-shaped arrowheads,
длинные курганы, листовидные наконечники стрел

In the present article materials of barrows 4, 5 in Taldy-2 burial grounds, barrows 1, 7 Karashoky burial grounds and the barrow 1 of 1the Akbeit burial ground are considered.
Рассматриваются материалы курганов 4, 5 могильника Талды- 2, курганов 1, 7 могильника Карашокы и кургана 1 могильника Акбеит.

In the open-air museum lonely ancient barrows, stone Scythian women created by ancient sculptors were saved there.
Музей под открытым небом: здесь сохранились одинокие древние курганы, каменные скифские бабы, созданные древними ваятелями.

Dnieper burial groups they were excavated 96 barrows and, in addition, with the help of the railway master P.
Днепровской курганных группах им были раскопаны 96 курганов и, кроме того, с помощью железнодорожного мастера П.

During the excavations there were found about one and a half burial structures(stone fences and barrows), as well as large settlements of the Bronze Age tribes.
В период раскопок здесь было обнаружено около полутораста погребальных сооружений( каменных оград и курганов), а также больших размеров поселение племен бронзового века.

now they are usually seen by people in the surroundings of castros and long barrows.
теперь их обычно видят люди вблизи кастро и больших курганов.

Within a radius of 1-2 km from the"Boundary stones" is located about 20 barrows(Neolithic, Bronze)
В радиусе 1- 2 км от« Межевых камней» расположено около 20 курганов( неолит- бронза),

called Barrows the best following the results of last seven-day week.
среди всех возрастных категорий, назвал Барроуза лучшим по итогам прошедшей семидневки.