BASIC MATERIALS - перевод на Русском

• основные материалы
• базовые материалы
• исходные материалы
• основных материалов

Примеры использования Basic materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

the start pack has a pre-populated general engineering directory with over 1 000 facets covering almost all basic materials for the majority of manufacturing enterprises.
системы включен уже заполненный общемашиностроительный справочник, содержащий более 1000 фасет, которые охватывают практически все основные материалы для большинства промышленных предприятий.

fuels and basic materials for the oleochemical industry are
а также основной материал для олеохимической промышленности есть

Paper, foil or paper with foil are the basic materials for making paper bags and packaging.
Основным материалом для производства бумажных пакетов, пакетиков и упаковок является бумага, пленка или бумага с пленкой.

It is also important that humanitarian aid and basic materials should be allowed to enter those schools and institutions and that the sick and injured should be allowed to be transported out of them.
Важно также, чтобы было разрешено обеспечивать эти школы и учреждения гуманитарной помощью и основными материалами и вывозить из них больных и раненых.

grain or basic materials for the foodprocessing industry have to be conveyed,
зерновые или основное сырье для пищевой промышленности, имеется риск взрыва

Basic materials, such as the laws of Liberia,
Отсутствуют такие основополагающие материалы, как сборник законов Либерии,

once the basic materials of the project have been learned, it was decided to conduct Onlandia trainings in every district of the oblast.
после ознакомления с основными материалами Проекта, решили провести тренинги Онляндии во всех районах области.

Product Description Plastic Ceilings T bar for decoration Aluminum alloy frame 1. Install the basic materials(usually use a 3mm thick Plywood,
Описание продуктаПластиковые потолки T бар для украшения Рамка алюминиевого сплава 1. установить основные материалы( обычно используют 3 мм фанеры толщиной,

research related to the nuclear fuel cycle is being carried out and Peru does not have any basic materials indicated in the Protocol.
имеющие отношение к использованию ядерного топлива, а также отсутствуют базовые материалы в форме, указанной в Протоколе.

The Committee noted with deep disappointment that it had so far taken the Centre five years to begin the creation of even an elementary database containing the basic materials required by the treaty bodies.
К глубокому сожалению Комитета, к настоящему времени Центру потребовалось пять лет для того, чтобы приступить к созданию пока еще элементарной базы данных, содержащей самые основные материалы, необходимые для работы договорных органов.

During the works, there were studied basic materials from the Customer, developed land using projects,
В процессе выполнения работ были проработаны исходные материалы Заказчика, разработаны землеустроительные проекты,

containing both basic materials, and changes in legislation
содержащей как базовые материалы, так и изменения в законодательстве

In Gaza, the four-year-old blockade prevented humanitarian aid and basic materials from reaching the civilian population
В Газе четырехлетняя блокада препятствует получению гуманитарной помощи и основных материалов гражданским населением,

experienced dwindling supplies of food and basic materials, coupled with high levels of insecurity
сталкиваясь с проблемой уменьшающихся запасов продовольствия и основных материалов в сочетании с высокими уровнями отсутствия безопасности

have hindered the delivery of urgent international humanitarian aid as well as the basic materials necessary for development.
мешает оказанию безотлагательной международной гуманитарной помощи, а также поставкам основных материалов, необходимых для развития.

means of providing judges around the globe with basic materials, in local languages, on the core
средства предоставления в распоряжение судей во всем мире основных материалов с изложением важнейших международных норм

facilities outside the nuclear materials site, activities of uranium and thorium mines, basic materials and equipment and related non-nuclear materials..
производственной деятельности предприятий по добыче урана и тория, базовых материалов, а также соответствующего неядерного оборудования и материалов..

As a result of the implementation of this policy, Cuba still has no access to the United States market for the purchase of school supplies and basic materials and for the exchange of scientific, cultural and sports information.
В результате осуществления такой политики Куба попрежнему не имеет доступа к американскому рынку для закупки школьных принадлежностей и исходных материалов, а также для обменов в области научной информации, культуры и спорта.

Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of 2 November 1998 on the register of basic health services delivered by dental surgeons and the basic materials used in dentistry(Journal of Laws, No. 140,
Распоряжение министра здравоохранения и социального обеспечения от 2 ноября 1998 года о реестре основных медицинских услуг, предоставляемых стоматологами, и основных материалов, используемых при лечении зубов( Законодательный вестник,№ 140,

The results of the work are used at LLC Inter RAO- Engineering as basic materials for planning further development
Результаты работы применяются в ООО« Интер РАО- Инжиниринг» в качестве основополагающих материалов при планировании работ по дальнейшему развитию