BE CANCELLED - перевод на Русском

• быть отменены
• отменить
• быть аннулирована
• отмены
• быть расторгнут
• отказаться
• быть списаны
• быть прекращен
• быть отозван
• быть отменено
• быть аннулировано
• быть отменен
• быть отменена
• быть аннулированы
• быть аннулирован
• отменять
• отмена

Примеры использования Be cancelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

The scenario of falling can be cancelled only at steady trade higher than 105.00.
Сценарий падения может быть отменен только при устойчивой торговле выше 105. 00.

The reservation can be cancelled until 30 days before the arrival date.
Резервирование может быть отменено до 30 дней до даты прибытия.

The sixth stage of the rally had to be cancelled due to the weather conditions.
Из-за погодных условий 6- й этап марафона пришлось отменить.

The trip may be cancelled if there is only one participant.
Экскурсия может быть отменена, если участвует всего один турист.

Transfers cannot be cancelled, if the payment has already been effected to the Receiver.
Осуществленные переводы не могут быть аннулированы, если сумма перевода уже выплачена получателю.

An Onslaught can be cancelled for the following reasons.
Штурм может быть отменен по следующим причинам.

The booking must be cancelled at least 3 days in advance of your arrival date.
Бронирование должно быть аннулировано по крайней мере, за 3 дня до даты приезда.

A will can be cancelled fully or partially in respect of any property.
Завещание может быть отменено полностью и частично в отношении какого-либо имущества.

Consequently, numerous humanitarian assistance movements had to be cancelled.
Вследствие этого многие перевозки гуманитарной помощи пришлось отменить.

Reservation can be cancelled free of charge at least 24 hours before arrival.
Резервация может быть отменена за 24 часа до прибытия.

As a result, missions have to be cancelled and tickets rebooked at higher costs.
В результате этого приходится отменять поездки и перерезервировать билеты с увеличением их цены.

Flights may be cancelled in the event of severe weather conditions.
Полет может быть отменен при неблагоприятных погодных условиях.

An immigration permit may be cancelled by the agency, which has issued the same, if.
Разрешение на иммиграцию может быть отменено органом, его выдавшим, если.

These permits have been difficult to obtain and can be cancelled without notice.
Эти разрешения сложно получить, и они могут быть аннулированы без предупреждения.

Any reservation made with an invalid card may be cancelled.
Если при оформлении была использована недействительная карта, бронирование может быть аннулировано.

If the warning relay is programmed it cannot be cancelled manually.
Если реле предупреждений запрограммировано, его нельзя отменить вручную.

Besides, the orders may be cancelled or updated several hours prior to imaging.
Кроме того, возможна отмена или коррекция заказа за несколько часов до проведения съемки.

The trip may be cancelled in the case of very poor weather conditions.
Экскурсия может быть отменена из-за неблагоприятных погодных условий.

The online booking can also be cancelled.
Бронирование также может быть отменено.

the Tour can be cancelled meanwhile.
тур может быть отменен.