BE DRINKING - перевод на Русском

• пить
• выпить
• выпивать

Примеры использования Be drinking на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am literally gonna be drinking myself into a haze at this party tonight.
Я собираюсь напиться в зюзю в прямом смысле этого слова- на сегодняшней вечеринке.

In ten minutes you could be drinking fresh and pure water.
Через 10 минут ты будешь пить свежую и чистую воду.

Tonight I shall be drinking with our boys.
Сегодня вечером я буду пить с нашими мальчиками.

I was just thinking I would rather be drinking.
Я как раз думал о том, что буду пить.

Both laughing Yes, I know other less responsible drivers might be drinking.
Да, я знаю другие менее ответственные водители могут быть пьяны.

I don't know if you should be drinking that.
Я не знаю, должен ли ты это пить.

I probably shouldn't be drinking.
Мне, наверно, не надо было пить.

Fortunately, I know Where you"re gonna be drinking.
К счастью, я знаю где ты сегодня будешь пить.

Maybe just not be drinking.
Просто не будем пить.

Why are we drinking $6 coffee When we could be drinking coffee for free at your house?
Почему мы пьем кофе за 6 баксов, когда мы могли бы выпить его бесплатно у тебя дома?

are you sure somebody with your anger issues should be drinking at all this close to a full moon?
у тебя проблемы с контролем гнева, ты уверен, что тебе следует выпивать, когда полнолуние на носу?

No longer be drinking water, but a little wine be using,
Пей впредь не одну только воду, а принимай и немного вина- на пользу это пойдет желудку твоему

Cause my mom, she likes to keep the wine in the fridge… and we will still be drinking it three months later.
Моя мама хранит вино в холодильнике, и следующие три месяца мы его пьем.

You should be drinking all your wine after what you went through tonight with Heather and… And Richard,
Ты должен был выпить все свое вино после всего через что тебе пришлось сегодня пройти с Хизер и…

According to the rules of the pool should be drinking water, toilets,
По правилам у водоема должны быть питьевая вода, туалеты,

Are you concerned that your child may be drinking alcohol, such as beer,
Обеспокоены ли Вы тем, что ребенок возможно, употребляет спиртные напитки- пиво,

I realise he would just be drinking and dancing and joking all night long,
сказал бы Уинстон, и поняла, что он просто пил бы, и танцевал и шутил всю ночь напролет,

My only interests are drinking wine and judging people.
Единственное мое хобби- пить вино и обсуждать других.

Listener: Preparations should be drunk or you can put drippers.
Слушатель: Препараты необходимо пить или можно ставить капельницы.

This wine can be drunk as an aperitif or to accompany seafood.
Это вино можно пить в качестве аперитива либо сопровождая блюд из морепродуктов.