BE OFFENDED - перевод на Русском

• обидеться
• быть оскорблены
• соблазнятся
• оскорбился
• обижаться
• обижусь
• обидитесь

Примеры использования Be offended на Английском языке и их переводы на Русский язык

I trust you will not be offended.
Надеюсь, вы не оскорбитесь.

If they're weak, let them be offended.
Если род слабый,- пускай обижаются.

These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
Сие сказал Я вам, чтобы вы не соблазнились.

She won't be offended.
Ее это не заденет.

I hope you won't be offended when I say I never would have guessed.
Надеюсь, вас не оскорбит, если я скажу, что никогда бы не догадался.

Would you be offended if I send you something more recent?
Вы не обидитесь, если я пришлю вам что-нибудь поновее?

Why be offended.
Зачем обидаться?

Students should not be offended if We point out failings caused by their laxity.
Пусть некоторые читатели не гневаются, если Мы отметим их самое слабое место, порожденное распущенностью.

Would you be offended if I said no?
Ты не обидишься, если я откажусь?

Who won't be offended?
Кого не заденет?

You should be offended.
это должно быть обидно.

But won't the Nauruans be offended?
Но разве науруанцы не будут обижены?

I am a robot. I cannot be offended.
Меня невозможно обидеть.

And explain to me why I shouldn't be offended by that.
А теперь объясни, почему я не должна на это обидеться.

The gods would be offended.
Языческие боги могли разгневатьс€.

I don't want to make you be offended.
Не хочу тебя обидеть.

I can't answer that, but I can be offended by that.
Я не могу на это ответить, но я могу на это обидеться.

You won't be offended?…".
И вы понимаете, вы не обижайтесь….

Should I be offended?
Мне стоит обидиться?

Mustafina said she wanted to talk to you, because you might be offended by it- just for the fact that the shells on its findings by other coaches.
Мустафина сказала, что хочет поговорить с вами, потому что вы могли обидеться на нее- как раз за то, что на снаряды ее выводят другие тренеры.