Примеры использования Обижаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
То, что я не буду обижаться на моей потребности, но грехом.
То, что я не буду обижаться на моей потребности, но грехом. спасибо.
That I won't be offended by my need but by sin. Thank you.У тебя есть право обижаться, но не надо изображать из себя праведницу.
Не нужно обижаться, Хун.
No need for you to resent Hoon.я серьезно говорил насчет" обижаться.
I meant that thing about the resentment.Необязательно быть чернокожим, чтобы обижаться на расистские оскорбления.
You don't have Ты имеешь все права обижаться.
You have every right to be hurt.я не стану обижаться.
Я почти забыл, что я должен был обижаться.
I almost forgot that I was supposed be offended.Как это я могу обижаться из-за шлюхи?
How could I have been offended because of a whore?Нет. С чего мне обижаться?
No, I'm not sore.Не думала, что лисы могут обижаться, но она обиделась. .
I never imagined that a fox could sulk, but Но… я надеюсь, что я уже достаточно большой, чтобы не обижаться.
But… I always hope that I'm big enough not to take offence.В каком месте я должен обижаться в этой фразе?
Where ты так говоришь, люди могут обижаться.
sometimes when you talk like that people could get offended.Я изо всех сил стараюсь не обижаться, госпожа секретарь.
I'm trying hard not to be offended, Home Secretary.Постараюсь не обижаться.
I will try not to be offended.Я просто спишу это на нервы и не стану обижаться.
И все, больше ты уже обижаться не сможешь.
Да, времена меняются, это я ведь должен обижаться.
