BECAME POSSIBLE - перевод на Русском

• стало возможным
• появилась возможность
• стала возможной
• стало возможно
• стали возможными
• стало невозможным

Примеры использования Became possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

This success became possible thanks to the sponsors and the wonderful audience.
Этот успех стал возможным благодаря спонсорам и замечательной публике.

Of network attacks on companies became possible due to weak or stolen passwords.
Сетевых атак на компании стали возможны из-за ненадежных или украденных паролей.

Then it became possible to get through the Gorky to the Urals and Siberia.
Благодаря этому стало возможно проехать через Горький на Урал и в Сибирь.

And yes, guys from Kickstarter- so many languages became possible only thanks to you.
И да, ребята с Kickstarter- столько языков стало возможно только благодаря вам.

This became possible with the introduction of the Session Initiation Protocol SIP.
Это стало максимально доступным после официального утверждения Session Initiation Protocol SIP.

As a reminder, such transfers became possible once royalty got centralized under the Law of Ukraine No.1793-VIII.
Напомним, это стало возможным благодаря децентрализации ренты согласно Закону Украины 1793- VIII.

Enable plugin became possible thanks to the appearance in the backend additional elements.
Задействовать плагин становится возможно благодаря появлению в бекенде дополнительных элементов.

That became possible just a few years ago.
И только несколько лет назад это стало возможным.

This became possible largely due to the constant contacts between our presidents Shavkat Mirziyoyev and Almazbek Atambaev.
Это стало возможным во многом благодаря постоянным контактам между нашими президентами Шавкатом Мирзиеевым и Алмазбеком Атамбаевым.

It became possible due to the victory of Dima Bilan last year in the contest in Belgrade.
Что это стало возможным благодаря победе Димы Билана в прошлом году на конкурсе в Белграде.

It thus became possible to trace, twice a year,
Таким образом, появилась возможность в год два раза отследить количественные

As the head of the institution informed, it became possible through joint work with the state corporation"Government for Citizens.
Как проинформировал руководитель учреждения, это стало возможным благодаря совместной работе с госкорпорацией« Правительство для граждан».

It thus became possible to extend the application of the law to age groups 3-5
Благодаря этому появилась возможность распространить действие законодательства на возрастные группы 3- 5

The project became possible due to maintainance of"Youth In Action" programme and"Albertus Magnus Fund" from Germany.
Реализация проекта стала возможной благодаря поддержке программы Европейской Комиссии« Молодежь в действии» и« Albertus Magnus» из Германии.

This cooperation became possible due to the participation of Civil Engineering faculty in the international RETHINKe TEMPUS project.
Такое сотрудничество стало возможным в результате участия инженерно-строительного факультета в международном проекте RETHINKe программы TEMPUS.

A remote acquaintance with it became possible after in different areas were installed a web camera.
Удаленное знакомство с ним стало возможно после того, как в разных районах были установлены веб камеры.

From that point onwards instantaneous communication became possible from any part of the globe to any other.
Именно с этого момента стала возможной практически мгновенная связь с любой точкой земного шара.

However, a wide study of locomotion became possible only with the advent of computer technologies 11‒17.
Однако широкое изучение локомоций стало возможным лишь с появлением компьютерных технологий 11- 17.

conceptual art became possible mostly after Woman had been banished from painting.
абстрактность и концептуализм стали возможными, главным образом, после изгнания образа женщины с полотен картин.

Performance of this testing became possible due to support of key research groups,
Проведение этих исследований стало возможно благодаря поддержке ключевых научно-исследовательских коллективов,